|
「命に別状はない」は韓国語で「생명에는 지장이 없다」という。
|
 |
|
：생명에는 지장이 업따、センミョンエヌン チジャンイ オプッタ
：生命～支障～
|
「命に別状はない」は韓国語で「생명에는 지장이 없다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 생명에는 지장이 없지만 깊은 상처와 심한 부상을 입었다. |
| 命に別状はないが深い傷や重いケガをした。 | |
| ・ | 구급차로 긴급히 후송되었지만 생명에는 지장이 없는 부상이었다. |
| 救急車で緊急搬送されたものの、命に別状はない怪我だった。 | |
| ・ | 남성은 병원으로 옮겨졌디만 생명에는 지장이 없다. |
| 男性は病院に運ばれましたが、命に別状はない。 | |
| ・ | 그는 사고로 중태에 빠졌으나 생명에는 지장이 없었다. |
| 彼は事故で重体に陥ったが、命に別状はなかった。 | |
| ・ | 살무사 독은 신속히 치료하면 생명에는 지장이 없습니다. |
| マムシの毒は速やかに治療すれば命に別状はありません。 | |
| ・ | 사고 후 그는 머리에 타박상을 입었지만 다행히 생명에는 지장이 없었다. |
| 事故の後、彼は頭部に打撲を負ったが、幸いにも命に別状はなかった。 | |
| ・ | 사고 충격으로 두개골 함몰이 일어났으나 생명에는 지장이 없었다. |
| 事故の衝撃で頭蓋骨陥没が起こったが、命に別状はなかった。 | |
| ・ | 수술을 받고 생명에는 지장이 없는 상태다. |
| 手術を受け、命に別状はない。 | |
| ・ | 생명에는 지장이 없다. |
| 命に別条はない。 |
| 결막염（結膜炎） > |
| 간질（てんかん） > |
| 타박상（打撲傷） > |
| 카페인 중독（カフェイン中毒） > |
| 창백하다（青白い） > |
| 몸살（体調不良） > |
| 상처를 입다（傷つく） > |
| 파킨슨병（パーキンソン病） > |
| 손을 베다（手を切る） > |
| 진물（膿） > |
| 홍역（はしか） > |
| 위산 과다증（胃酸過多症） > |
| 위염（胃炎） > |
| 식물인간（植物人間） > |
| 배가 아프다（お腹が痛い） > |
| 화장실에 자주 가다（トイレが近い） > |
| 자상（刺し傷） > |
| 병명（病名） > |
| 결석（結石） > |
| 불치병（不治の病） > |
| 옮다（伝染する） > |
| 췌장암（すい臓がん） > |
| 지방간（脂肪肝） > |
| 유선증（乳腺症） > |
| 색약（色弱） > |
| 봉와직염（蜂窩織炎） > |
| 안색（顔色） > |
| 두통（頭痛） > |
| 희소병（希少疾病） > |
| 두통이 나다（頭痛がする） > |