「脱毛」は韓国語で「탈모」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 스트레스로 인해 탈모가 심하다. |
ストレスが原因で脱毛が酷い。 | |
・ | 탈모가 진행된 머리를 보여주고 싶지 않다. |
脱毛が進んだ頭を見せたくない。 | |
・ | 피부과에서 취급하는 질환에는 여드름 습진 피부염 두드러기 탈모증 등이 있습니다. |
皮膚科で扱っている疾患は、にきび、湿疹・皮膚炎、蕁麻疹、脱毛症などがあります。 | |
・ | 탈모는 앞머리 또는 정수리부터 발생하는 경우가 많다. |
脱毛は前頭部または頭頂部から起こることが多い。 | |
・ | 정수리부터 진행되는 탈모 증상의 원인을 연구하고 있습니다. |
頭頂部から進行する脱毛症状の原因を研究しています。 | |
・ | 족집게를 사용하면 탈모가 원활하게 진행이 되는 것 같습니다. |
毛抜きを使うと、脱毛がスムーズに行えますね。 | |
・ | 두피 고민 중에서도 특히 심각한 것은 탈모입니다. |
頭皮の悩みの中でも特に深刻なのが脱毛です。 | |
・ | 원형 탈모증은 자연히 낫는 경우가 많아요. |
円形脱毛症は自然に治ることも多いのです。 | |
・ | 머리털이 빠지는 탈모 증상에 고민하고 있습니다. |
髪の毛が抜ける脱毛症状に悩んでいます。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
탈모인(タルモイン) | 脱毛している人 |
원형 탈모증(ウォンヒョン タルモッチュン) | 円形脱毛症 |
설사(下痢) > |
쥐(가) 나다(吊る) > |
암(癌) > |
플루(インフルエンザ) > |
치육염(歯肉炎) > |
공황 장애(パニック障害) > |
혼수상태(コーマ) > |
설사가 나다(下痢をする) > |
쓰리다(ひりひりする) > |
결핵에 걸리다(結核にかかる) > |
뻐근하다(凝る) > |
충수염(虫垂炎) > |
새집 증후군(シックハウス症候群) > |
속쓰림(胃もたれ) > |
덧나다(とがめる) > |
식물인간(植物人間) > |
뜨끔하다(ちくりと痛い) > |
심부전(心不全) > |
전이(転移) > |
B형 간염(B型肝炎) > |
편찮다(具合がよくない) > |
만성(慢性) > |
고소 공포증(高所恐怖症) > |
결림(凝り) > |
만성적(慢性的) > |
뇌사(脳死) > |
위염(胃炎) > |
엄살을 떨다(大げさに痛がる) > |
골골거리다(病気がちである) > |
위통(胃痛) > |