「胃炎」は韓国語で「위염」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 위염에 걸렸어요. |
胃炎にかかりました。 | |
・ | 위염 치료를 위해 병원에 다니고 있어요. |
胃炎の治療のために病院に通っています。 | |
・ | 지난주부터 위염 증상이 계속되고 있습니다. |
先週から胃炎の症状が続いています。 | |
・ | 위염이 심해져서 약을 먹고 있어요. |
胃炎がひどくなったため、薬を飲んでいます。 | |
・ | 위염이 재발하지 않도록 생활 습관을 재검토하고 있습니다. |
胃炎が再発しないように、生活習慣を見直しています。 | |
・ | 친구도 위염으로 고민하고 있다고 들었습니다. |
友人も胃炎に悩んでいると聞きました。 | |
・ | 위염 검사를 받으러 갔어요. |
胃炎の検査を受けに行きました。 | |
・ | 위염에 걸리지 않도록 잘 씹어서 먹고 있습니다. |
胃炎にならないよう、よく噛んで食べています。 | |
・ | 위염 때문에 당분간 술을 자제하고 있습니다. |
胃炎のため、しばらくお酒を控えています。 | |
・ | 위염이 걱정돼서 다시 병원에 갔어요. |
胃炎が心配なので、再度病院に行きました。 | |
・ | 위염이 악화되지 않도록 약을 먹고 있어요. |
胃炎が悪化しないよう、薬を飲んでいます。 | |
・ | 위염이 개선될 때까지 매운 것을 피하고 있어요. |
胃炎が改善するまで、辛いものを避けています。 | |
・ | 위염에 걸리지 않도록 스트레스 관리에 신경을 쓰고 있어요. |
胃炎にならないよう、ストレス管理を心がけています。 | |
・ | 위염 증상이 나타나면 바로 쉬도록 하고 있습니다. |
胃炎の症状が出たらすぐに休むようにしています。 | |
・ | 위염이 악화되지 않도록 식사에 신경 쓰고 있어요. |
胃炎が悪化しないよう、食事に気をつけています。 | |
・ | 양배추는 위염과 궤양 회복에 효과가 있다고 한다. |
キャベツには胃炎や潰瘍の回復に効果があるといわれる。 | |
・ | 위통을 동반하는 병에는 급성위염, 만성위염, 위궤양, 십이지장궤양 등 다양합니다. |
胃痛を伴う病気は急性胃炎、慢性胃炎、胃潰瘍、十二指腸潰瘍など様々です。 | |
・ | 급성 위염은, 다양한 원인으로 일어나는 위점막 염증으로, 일상적으로도 일어나기 쉬운 병입니다. |
急性胃炎は、さまざまな原因で起きる胃粘膜の炎症で、日常的にも起こりやすい病気です。 | |
・ | 위염으로 괴로워요. |
胃炎でつらいです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
급성 위염(クプソンウィヨム) | 急性胃炎 |
지주막하 출혈(くも膜下出血) > |
말라리아(マラリア) > |
어깨뼈가 탈구하다(肩が脱臼する) > |
결핵(結核) > |
구역질(吐き気) > |
메슥거리다(吐き気をもよおす) > |
뇌졸중(脳卒中) > |
덧나다(とがめる) > |
발병(発病) > |
코감기(鼻風邪) > |
탈수(脱水) > |
과다섭취(摂り過ぎ) > |
부기(むくみ) > |
통증이 오다(痛みが走る) > |
따끔따끔하다(びりつく) > |
열(이) 나다(熱が出る) > |
인플루엔자(インフルエンザ) > |
두통이 나다(頭痛がする) > |
금단 증상(禁断症状) > |
입안이 헐다(口の中がただれる) > |
유혈(流血) > |
몽유병(夢遊病) > |
혼수상태에 빠지다(昏睡状態に陥る) > |
다래끼(ものもらい) > |
천식(喘息) > |
곪다(膿む) > |
마비(麻痺) > |
전염하다(伝染する) > |
간암(肝臓癌) > |
신체적 결함(身体的欠損) > |