|
「痛みが走る」は韓国語で「통증이 오다」という。
|
 |
|
：통쯩이 오다、トンッチュンイ オダ
：痛症～
|
「痛みが走る」は韓国語で「통증이 오다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 다친 것도 아닌데 우연한 순간에 통증이 왔다. |
| 怪我をしたわけでもないのにふとした瞬間痛みが走った。 | |
| ・ | 통증이 왔을 때는 심호흡을 하면 좋다. |
| 痛みが襲ってきたときは、深呼吸をするといい。 | |
| ・ | 무릎에 갑작스러운 통증이 왔다. |
| 膝に突然の痛みが走った。 | |
| ・ | 손목에 날카로운 통증이 왔다. |
| 手首に鋭い痛みが走った。 | |
| ・ | 통증을 완화하기 위해 마사지를 받았다. |
| 痛みを和らげるためにマッサージを受けた。 | |
| ・ | 통증이 걱정되어 잠을 잘 수가 없다. |
| 痛みが心配で眠れない。 | |
| ・ | 통증이 계속되면 의사와 상담해야 한다. |
| 痛みが続くと医者に相談するべきだ。 | |
| ・ | 어깨 통증 때문에 잠을 잘 수가 없다. |
| 肩の痛みで眠れない。 | |
| ・ | 통증이 갑자기 사라졌다. |
| 痛みが急に消えた。 | |
| ・ | 통증이 점점 심해졌다. |
| 痛みがますますひどくなってきた。 | |
| ・ | 진통제를 복용해 통증을 완화했다. |
| 痛み止めを服用して痛みを和らげた。 | |
| ・ | 그녀는 다리 통증으로 걸을 수 없었다. |
| 彼女は足の痛みで歩けなかった。 | |
| ・ | 통증이 등을 덮쳤다. |
| 痛みが背中を襲った。 | |
| ・ | 병원에서 진찰을 받았지만 통증의 원인을 찾지 못했다. |
| 病院で診察を診てもらいましたが、痛みの原因は見つけなかった。 | |
| 봉와직염（蜂窩織炎） > |
| 발열（発熱） > |
| 열병（熱病） > |
| 몸이 쑤시다（体がずきずきする） > |
| 복통（腹痛） > |
| 귀울림（耳鳴り） > |
| 아프다（痛い） > |