|
「吐き気」は韓国語で「구역질」という。
|
 |
|
：구역찔、ku-yŏk-tchil、クヨクッチル
|
「吐き気」は韓国語で「구역질」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 구역질이 나다. |
| 吐き気がする。 | |
| ・ | 구역질을 하다. |
| 吐き気がする。 | |
| ・ | 구역질을 일으키는 원인으로써는 멀미나 약의 복용에 의해 일어나는 경우가 있습니다. |
| 吐き気が起こる原因としては、乗り物酔いや薬の服用によって起こることがあります。 | |
| ・ | 갑자기 구역질이나 구토 증상이 나타난 경우, 어떤 병의 징조일지도 모릅니다. |
| 急に吐き気や嘔吐の症状がでたような場合、何らかの病気のサインかもしれません。 | |
| ・ | 구역질은 여러 가지 병이 생겼을 때 일어나는 일반적인 증상이다. |
| 吐き気はさまざまな病気のときに起きる一般的な症状である。 | |
| ・ | 공복 시에 구역질이 나는 원인으로, 폭음 폭식에 의한 위산 과다나 스트레스 등을 들 수 있습니다. |
| 空腹になると吐き気がする原因としては暴飲暴食による胃酸過多やストレスなどが挙げられます。 | |
| ・ | 놀이기구를 타면 어지럽고 구역질이 날 수 있다. |
| 乗り物に乗ると、くらくらして吐き気がすることがある。 | |
| ・ | 쓰레기봉투에서 비린내가 나서 구역질이 났다. |
| ゴミ袋から生臭い臭いがして、吐き気がした。 | |
| ・ | 편두통으로 구역질이나 구토가 일어나기 쉽다. |
| 片頭痛で吐き気・嘔吐が起こりやすい。 | |
| ・ | 구역질에는 여러 가지 원인이 있습니다. |
| 吐き気にはいろいろな原因があります。 | |
| ・ | 갱년기에 의한 구역질은 개인차가 있습니다. |
| 更年期による吐き気は、個人差はあります。 | |
| ・ | 갑자기 구역질이나 구토 증상이 나타난 경우 어떤 병의 신호일지 모릅니다. |
| 急に吐き気や嘔吐の症状がでた場合、何らかの病気のサインかもしれません。 | |
| ・ | 입덧은 주로 임신 초기에 일어나는 구역질과 구토를 말합니다. |
| つわりは、主に妊娠初期に起こる吐き気と嘔吐のことです。 | |
| ・ | 구역질을 억제하는 약을 먹다. |
| 吐き気を抑える薬を飲む。 | |
| ・ | 어지럼증이나 구역질이 계속되지만 병원에서 검사를 해도 이상이 발견되지 않는다. |
| めまいや吐き気が続くけれど、病院で検査をしても異常がみつからない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 헛구역질（ホックヨクチル） | 空えずき、吐き気、空嘔 |
| 구역질(이) 나다（クヨクチリナダ） | 吐き気がする、へどが出る |
| 몸이 욱신욱신 쑤시다（体がずきずき.. > |
| 진물（膿） > |
| 허리를 삐다（ぎっくり腰になる） > |
| 두통이 나다（頭痛がする） > |
| 재발하다（再発する） > |
| 쥐가 나다（手足が吊る） > |
| 가슴 쓰림（胸やけ） > |
| 잠복기（潜伏期） > |
| 엄살을 떨다（大げさに痛がる） > |
| 하혈（下血） > |
| 꾀병（仮病） > |
| 의식을 회복하다（意識を回復する） > |
| 속쓰림（胃もたれ） > |
| 혈액암（血液癌） > |
| 양성 반응（陽性反応） > |
| 전염되다（伝染される） > |
| 멍울（しこり） > |
| 치조 농루（歯槽膿漏） > |
| 열사병（熱中症） > |
| 의료 사고（医療事故） > |
| 부작용이 따르다（副作用が伴う） > |
| 몸살이 나다（寒気がする） > |
| 고혈압（高血圧） > |
| 어지럼증（めまい症） > |
| 동맥경화（動脈硬化） > |
| 트라우마（トラウマ） > |
| 입술이 부르트다（唇に水ぶくれができ.. > |
| 우울증（うつ病） > |
| 알코올 중독（アルコール中毒） > |
| 급성 위염（急性胃炎） > |