「体がずきずきする」は韓国語で「몸이 쑤시다」という。
|
![]() |
・ | 온몸이 쑤시다. |
全身がズキズキする。 | |
・ | 심하게 운동을 했더니 온몸이 쑤셔요. |
激しく運動をしたら、全身が痛みます。 | |
・ | 어제 오랜만에 운동을 했더니 여기저기 몸이 쑤신다. |
昨日久しぶりに運動をしたらあちこちズキズキする。 | |
・ | 감기 때문에 온몸이 쑤시다. |
風邪のために全身がずきずきして痛い。 | |
・ | 열이 나고 온몸이 쑤셔요. |
熱もあるし、全身が痛むんです。 | |
・ | 비가 올 때마다 온몸이 쑤셔요. |
雨が降るたびに全身が痛いです。 |
가래(痰) > |
고지혈증(高脂血症) > |
에이즈(エイズ) > |
부르트다(腫れあがる) > |
병세가 깊다(病状が悪い) > |
접질리다(挫く) > |
상처를 입다(傷つく) > |
진물(膿) > |
경상(軽傷) > |
한센병(ハンセン病) > |
내출혈(内出血) > |
설사하다(下痢をする) > |
쓰리다(ひりひりする) > |
원숭이 두창(サル痘) > |
정신 감정(精神鑑定) > |
기침이 나다(咳が出る) > |
난청(難聴) > |
한기가 들다(悪寒がする) > |
목이 쉬다(声がかすれる) > |
파상풍(破傷風) > |
전치(全治) > |
지역사회 감염(市中感染) > |
의식을 회복하다(意識を回復する) > |
현기증(めまい) > |
류마티스(リウマチ) > |
골골거리다(病気がちである) > |
습진(湿疹) > |
초기 증상(初期症状) > |
황달(黄疸) > |
후유증(後遺症) > |