「体がずきずきする」は韓国語で「몸이 쑤시다」という。
|
![]() |
・ | 온몸이 쑤시다. |
全身がズキズキする。 | |
・ | 심하게 운동을 했더니 온몸이 쑤셔요. |
激しく運動をしたら、全身が痛みます。 | |
・ | 어제 오랜만에 운동을 했더니 여기저기 몸이 쑤신다. |
昨日久しぶりに運動をしたらあちこちズキズキする。 | |
・ | 감기 때문에 온몸이 쑤시다. |
風邪のために全身がずきずきして痛い。 | |
・ | 열이 나고 온몸이 쑤셔요. |
熱もあるし、全身が痛むんです。 | |
・ | 비가 올 때마다 온몸이 쑤셔요. |
雨が降るたびに全身が痛いです。 |
소아마비(小児麻痺) > |
파상풍(破傷風) > |
티눈(魚の目) > |
통풍(痛風) > |
콜레라(コレラ) > |
무좀(水虫) > |
병치레가 잦다(病気がちだ) > |
SNS 피로증후군(SNS疲れ) > |
신부전증(腎不全) > |
발진이 나다(発疹が出る) > |
알코올 의존증(アルコール依存症) > |
과다섭취(摂り過ぎ) > |
와병(臥病) > |
삭신이 쑤시다(全身が痛む) > |
춘곤증(春困症) > |
치주염(歯周炎) > |
컨디션이 안 좋다.(体調不良) > |
찌르듯이 아프다(きりきりと痛む) > |
십이지장 궤양(十二脂腸潰瘍) > |
기피증(忌避症) > |
감염되다(感染される) > |
결석(結石) > |
설사하다(下痢をする) > |
발열(発熱) > |
부어오르다(腫れ上がる) > |
몸이 나른하다(体がだるい) > |
성동일성장애(性同一性障害) > |
구내염(口内炎) > |
부정맥(不整脈) > |
심장마비(心臓麻痺) > |