 |
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 너무 많이 먹어서 토했다. |
| 食べ過ぎて吐いた。 | |
| ・ | 먹은 것을 토하다. |
| 食べた物を吐く。 | |
| ・ | 토할 것 같다. |
| 吐き気がする。(吐きそう) | |
| ・ | 오늘 아침에 두 번 토하고 조금 열도 있어요. |
| 今朝二回はいて、少し熱もあります。 | |
| ・ | 어제 토했어요. |
| 昨日吐きました。 | |
| ・ | 아침에 먹은 음식을 다 토해 버렸다. |
| 今朝食べた食べ物をすべて吐いてしまった。 | |
| ・ | 경비를 덜기 위해 불필요한 지출을 재검토하는 것이 중요합니다. |
| 経費を減らすために、不要な支出を見直すことが重要です。 | |
| ・ | 예산을 재검토하여 경비를 덜 수 있는 방법을 고민하고 있어요. |
| 予算を見直して、経費を減らす方法を考えています。 | |
| ・ | 법적 대응을 검토한 결과 소송을 제기하게 되었다. |
| 法的対応を検討した結果、訴訟を起こすことになった。 | |
| ・ | 문제가 해결되지 않으면 법적 대응을 검토할 필요가 있다. |
| 問題が解決しない場合、法的対応を検討する必要がある。 | |
| ・ | 이 문제에 대해 다시 검토할 필요가 있습니다. |
| この問題について再度検討する必要があります。 | |
| ・ | 이 냄새가 메슥메슥해서 도저히 토할 것 같다. |
| この匂いがむかむかして、どうしても吐きそうだ。 | |
| ・ | 이 투자는 남는 장사니까 조금 더 검토해 보자. |
| この投資は儲かる商売だから、もう少し検討してみて。 | |
| ・ | 그는 노래를 통해 사회에 대한 울분을 토했다. |
| 彼は歌を通じて社会へのうっぷんを晴らした。 | |
| ・ | 그는 분한 듯이 울분을 토하듯 외쳤다. |
| 彼は悔しそうにうっぷんを晴らすように叫んだ。 | |
| ・ | 상사에게 부당한 대우를 받고, 그는 속으로 울분을 토했다. |
| 上司に理不尽な扱いを受け、彼は心の中でうっぷんを晴らした。 | |
| 시한부 선고（余命宣告） > |
| 소아마비（小児麻痺） > |
| 병고（患い） > |
| 위장염（胃腸炎） > |
| 구내염（口内炎） > |
| 기억 상실증（記憶障害） > |
| 후두염（喉頭炎） > |
| 감기가 떨어지다（風邪が治る） > |
| 출혈되다（出血される） > |
| 기관지염（気管支炎） > |
| 기억 상실（記憶喪失） > |
| 괴질（奇病） > |
| 심장병（心臓病） > |
| 병자（病人） > |
| 노환（老人性疾患） > |
| 속이 쓰리다（胸焼けする） > |
| 병(이) 나다（病気になる） > |
| 통증이 오다（痛みが走る） > |
| 뇌사（脳死） > |
| 화상을 입다（やけどをする） > |
| 아토피（アトピー） > |
| 티눈（魚の目） > |
| 기저 질환（基礎疾患） > |
| 만성 염증（慢性炎症） > |
| 병（病気） > |
| 치매（認知症） > |
| 바늘을 꿰메다（針を縫う） > |
| 다리가 붓다（足がむくむ） > |
| 중상（重症） > |
| 꾀병을 부리다（仮病を使う） > |
