「吹きつける」は韓国語で「내뿜다」という。
|
![]() |
・ | 담배 연기를 내뿜다. |
タバコの煙を吹きつける。 | |
・ | 나무가 내뿜는 산소가 인간에게는 생명의 근원이 됩니다. |
木がふきだす酸素が、人間には生命の根源になります。 | |
・ | 연기를 내뿜다. |
煙を吐く。 | |
・ | 흰색 빵이 갓 구운 고소함을 내뿜고 있습니다. |
白色のパンが焼きたての香ばしさを放っています。 | |
・ | 들녘에 피어나는 카모마일이 좋은 향기를 내뿜고 있다. |
野原に咲くカモミールがいい香りを放っている。 | |
・ | 나팔꽃은 상쾌한 향기를 내뿜고 있습니다. |
朝顔の花は爽やかな香りを放っています。 |
가시다(すすぐ) > |
행진하다(行進する) > |
실신하다(失神する) > |
깔짝대다(ちょこっとやる) > |
완화되다(緩和される) > |
기여되다(寄与される) > |
반올림하다(四捨五入する) > |
반복되다(繰り返される) > |
거대화되다(巨大化する) > |
복무하다(服務する) > |
절하하다(切り下げる) > |
타다(敏感に反応する) > |
출소하다(出所する) > |
다지다(みじん切りにする) > |
무찌르다(打ち破る) > |
우글대다(うようよする) > |
빨라지다(速くなる) > |
풍성하다(豊富だ) > |
접근되다(接近される) > |
큰일 났다(大変だ) > |
연기하다(延期する) > |
건지다(救う) > |
번역하다(翻訳する) > |
훑다(しごく) > |
정리되다(整理される) > |
쑥덕거리다(ひそひそと話す) > |
향수하다(享受する) > |
체납되다(滞納される) > |
위압하다(威圧する) > |
완성되다(完成する) > |