「吹きつける」は韓国語で「내뿜다」という。
|
![]() |
・ | 담배 연기를 내뿜다. |
タバコの煙を吹きつける。 | |
・ | 나무가 내뿜는 산소가 인간에게는 생명의 근원이 됩니다. |
木がふきだす酸素が、人間には生命の根源になります。 | |
・ | 연기를 내뿜다. |
煙を吐く。 | |
・ | 흰색 빵이 갓 구운 고소함을 내뿜고 있습니다. |
白色のパンが焼きたての香ばしさを放っています。 | |
・ | 들녘에 피어나는 카모마일이 좋은 향기를 내뿜고 있다. |
野原に咲くカモミールがいい香りを放っている。 | |
・ | 나팔꽃은 상쾌한 향기를 내뿜고 있습니다. |
朝顔の花は爽やかな香りを放っています。 |
옮겨쓰다(書き写す) > |
창출하다(創出する) > |
게을리하다(怠ける) > |
소송하다(訴訟する) > |
간과되다(看過される) > |
오만방자하다(高慢ちきだ) > |
뜨다(編む) > |
해소되다(解消される) > |
부풀리다(膨らます) > |
안되다(うまくいかない) > |
흐리다(濁る) > |
동여매다(縛り付ける) > |
대리하다(代理する) > |
파다(掘る) > |
잡담하다(雑談する) > |
변명하다(弁明する) > |
발가벗다(素っ裸になる) > |
관여되다(関与される) > |
고수하다(守りぬく) > |
유혹당하다(誘惑される) > |
몰살당하다(皆殺しにする) > |
소실하다(燒失する) > |
감정이입하다(感情移入する) > |
통과하다(通過する) > |
흥분하다(興奮する) > |
거세하다(去勢する) > |
뽀뽀하다(チューする) > |
상속하다(相続する) > |
외식하다(外食する) > |
신고되다(申告される) > |