|
「雑談する」は韓国語で「잡담하다」という。
|
 |
|
：잡땀하다、チャプッタムハダ
：雑談 ～
|
「雑談する」は韓国語で「잡담하다」という。
|
| ・ | 휴식 중에 동료와 잡담했어요. |
| 休憩中に同僚と雑談しました。 | |
| ・ | 점심 때 동료들과 잡담할 때가 있어요. |
| 昼食時に同僚たちと雑談することがあります。 | |
| ・ | 잡담을 함으로써 새로운 아이디어가 생길 수 있습니다. |
| 雑談することで新しいアイデアが生まれることがあります。 | |
| ・ | 취미에 대해 잡담하는 것을 좋아합니다. |
| 趣味について雑談するのが好きです。 | |
| ・ | 점심을 먹으며 잡담하다. |
| 昼食を食べながら雑談する。 | |
| ・ | 일하는 틈틈이 동료와의 잡담을 즐기고 있어요. |
| 仕事の合間に同僚との雑談を楽しんでいます。 | |
| ・ | 점심 식사 후에 친구와의 잡담을 즐겼어요. |
| ランチの後、友人との雑談を楽しみました。 | |
| ・ | 잡담을 즐기는 것은 스트레스 해소에 도움이 된다. |
| 雑談を楽しむことはストレス解消になります。 | |
| ・ | 그녀와의 잡담은 제 일상의 일부입니다. |
| 彼女との雑談は私の日常の一部です。 | |
| ・ | 잡담은 시간을 때우기에는 좋지만 결국 아무것도 남지 않는다. |
| 雑談は時間つぶしにはいいけれど、結局何も残らない。 | |
| ・ | 수업 중에는 잡담 금지입니다. |
| 授業中には雑談禁止です。 | |
| ・ | 수업 중에 졸음 및 잡담은 금지다. |
| 授業中での居眠りおよびおしゃべりは禁止である。 |
| 반사하다（反射する） > |
| 유산되다（流産される） > |
| 백안시하다（白眼視する） > |
| 선물하다（プレゼントする） > |
| 직역하다（直訳する） > |
| 고소당하다（告訴される） > |
| 두절하다（途絶える） > |
| 각인되다（刻印される） > |
| 소원하다（願う） > |
| 판명되다（判明される） > |
| 지르다（上げる） > |
| 출연하다（金品を出して助ける） > |
| 조련하다（訓練する） > |
| 식식거리다（はあはああえぐ） > |
| 굴러가다（転がっていく） > |
| 상통하다（相通ずる） > |
| 폐간하다（廃刊する） > |
| 보듬다（胸にかき抱く） > |
| 게워내다（吐き出す） > |
| 채찍질하다（鞭打つ） > |
| 칭찬하다（褒める） > |
| 접속하다（接続する） > |
| 숙덕이다（こそこそと話す） > |
| 겹치다（重なる） > |
| 익다（煮える） > |
| 찌그러뜨리다（押しつぶす） > |
| 납부되다（納付される） > |
| 거듭하다（重ねる） > |
| 들먹이다（ぐらつく） > |
| 결론짓다（結論づける） > |