「入力する」は韓国語で「입력하다」という。
|
・ | 한국어 키보드를 사용하면 쉽게 한글을 입력할 수 있습니다. |
韓国語キーボードを使うと、簡単にハングルが入力できます。 | |
・ | 컴퓨터로 한글을 입력하는 사람들이 늘어나고 있다고 생각합니다. |
パソコンでハングルを入力する人が増えてきたと思います。 | |
・ | 여러 작품의 서두를 읽어 보면 왜 그런지 흡입력 있는 사건이 일어납니다. |
いろいろな作品の冒頭を読んでみると、なにかしら吸引力のある出来事が起きます。 | |
・ | 식별 코드를 입력하십시오. |
識別コードを入力してください。 | |
・ | 식별 번호를 입력하십시오. |
識別番号を入力してください。 | |
・ | 기입한 데이터를 컴퓨터에 입력했다. |
記入したデータをコンピュータに入力した。 | |
・ | 주소록에 필요한 정보를 모두 입력했습니다. |
住所録に必要な情報をすべて入力しました。 | |
・ | 발권하시려면 예약코드를 입력해주세요. |
発券するには、予約コードを入力してください。 | |
・ | 서식에 맞게 정보를 입력해주세요. |
書式に合わせて、情報を入力してください。 | |
・ | 암호를 입력하지 않으면 이 시스템에 액세스할 수 없습니다. |
暗号を入力しないとこのシステムにアクセスできません。 | |
때리다(殴る) > |
노후화되다(老朽化する) > |
면도하다(剃る) > |
돌아가셨다(亡くなる) > |
쳐다보다(見上げる) > |
종영하다(終映する) > |
신청하다(申請する) > |
칭송되다(称えられる) > |
이르다(及ぶ) > |
좇다(追う) > |
구분되다(区分される) > |
청산되다(清算される) > |
청취하다(聴取する) > |
일용하다(日用する) > |
안정하다(安定する) > |
뜨다(開ける) > |
다니다(通う) > |
움트다(芽生える) > |
전해지다(伝わる) > |
접다(やめる) > |
낯가리다(人見知りする) > |
긴장되다(緊張する) > |
변천되다(変遷する) > |
기도하다(企てる) > |
채색되다(彩られる) > |
오르락내리락하다(上がったり下がった.. > |
흥분하다(興奮する) > |
유야무야하다(うやむやにする) > |
비상하다(飛翔する) > |
찍히다(押される) > |