|
「釣りあげる」は韓国語で「낚아 올리다」という。
|
 |
|
：na-kka ol-li-da、ナガオルリダ
|
「釣りあげる」は韓国語で「낚아 올리다」という。
|
| ・ | 낚아 올린 물고기를 그 자리에서 회로 먹었다. |
| 釣り上げた魚をその場で刺身にして食べた。 | |
| ・ | 그는 낚싯대로 큰 참돔을 낚아 올렸다. |
| 彼は釣り竿で大きなマダイを釣り上げた。 | |
| ・ | 물고기를 낚아 올리다. |
| 魚を釣り上げる。 | |
| ・ | 낚시꾼은 대어를 낚아 올렸다. |
| 釣り人は大きな魚を釣り上げた。 | |
| ・ | 낚시꾼이 물고기를 낚아 올리고 매우 기뻐하고 있습니다. |
| 釣り人が魚を釣り上げて大喜びしています。 | |
| ・ | 낚싯바늘이 물고기를 빠르게 낚아 올립니다. |
| 釣り針が魚を素早く釣り上げます。 | |
| ・ | 낚시꾼이 배 위에서 새로 낚아 올린 물고기를 바로 칼로 손질해 저장했습니다. |
| 釣り師が船上で新しく釣り上げた魚を、すぐに包丁でさばいて保存しました。 |
| 소스라치다（びっくり身をふるわせる） > |
| 판치다（蔓延る） > |
| 잡아먹다（捕って食べる） > |
| 관련되다（関連される） > |
| 휘둘러보다（見回す） > |
| 숙지하다（熟知する） > |
| 등재하다（登載する） > |
| 생성되다（生成される） > |
| 뒹굴뒹굴하다（ごろごろする） > |
| 상의하다（相談する） > |
| 발간하다（発刊する） > |
| 설명하다（説明する） > |
| 놓다（置く） > |
| 앞당겨지다（繰り上がる） > |
| 뒤로하다（後にする） > |
| 찌그러트리다（押しつぶす） > |
| 내려오다（下りてくる） > |
| 착신하다（着信する） > |
| 당기다（心が動く） > |
| 거덜 나다（潰れる） > |
| 파손되다（破損される） > |
| 정산되다（清算される） > |
| 영글다（よく実る） > |
| 기절하다（気絶する） > |
| 부글부글하다（ぶくぶくと湧く） > |
| 뒷받침되다（後押しされる） > |
| 마감하다（仕上げる） > |
| 도하하다（渡河する） > |
| 적발하다（摘発する） > |
| 분배하다（分配する） > |