|
「釣りあげる」は韓国語で「낚아 올리다」という。
|
 |
|
：na-kka ol-li-da、ナガオルリダ
|
「釣りあげる」は韓国語で「낚아 올리다」という。
|
| ・ | 낚아 올린 물고기를 그 자리에서 회로 먹었다. |
| 釣り上げた魚をその場で刺身にして食べた。 | |
| ・ | 그는 낚싯대로 큰 참돔을 낚아 올렸다. |
| 彼は釣り竿で大きなマダイを釣り上げた。 | |
| ・ | 물고기를 낚아 올리다. |
| 魚を釣り上げる。 | |
| ・ | 낚시꾼은 대어를 낚아 올렸다. |
| 釣り人は大きな魚を釣り上げた。 | |
| ・ | 낚시꾼이 물고기를 낚아 올리고 매우 기뻐하고 있습니다. |
| 釣り人が魚を釣り上げて大喜びしています。 | |
| ・ | 낚싯바늘이 물고기를 빠르게 낚아 올립니다. |
| 釣り針が魚を素早く釣り上げます。 | |
| ・ | 낚시꾼이 배 위에서 새로 낚아 올린 물고기를 바로 칼로 손질해 저장했습니다. |
| 釣り師が船上で新しく釣り上げた魚を、すぐに包丁でさばいて保存しました。 |
| 변론하다（弁論する） > |
| 퇴색되다（色あせる） > |
| 걷어내다（取り除く） > |
| 옹크리다（身を縮める） > |
| 견제하다（牽制する） > |
| 암살되다（暗殺される） > |
| 바라다보다（眺める） > |
| 압축되다（圧縮される） > |
| 당혹하다（当惑する） > |
| 가려내다（選び抜く） > |
| 신승하다（辛うじて勝つ） > |
| 처하다（処する） > |
| 쥐어 주다（握らせる） > |
| 유래하다（由来する） > |
| 기각하다（棄却する） > |
| 인지하다（認知する） > |
| 진단하다（診断する） > |
| 실각하다（失脚する） > |
| 입다（着る） > |
| 예측하다（予測する） > |
| 농사짓다（農業をする） > |
| 커버하다（カバーする） > |
| 애지중지하다（非常に大事にする） > |
| 지압하다（指圧する） > |
| 먹칠하다（泥を塗る） > |
| 전속되다（専属する） > |
| 해임하다（解任する） > |
| 촐랑거리다（軽率に振る舞う） > |
| 개정하다（改正する） > |
| 감형되다（減刑される） > |