|
「捕って食べる」は韓国語で「잡아먹다」という。
|
 |
|
：자바먹따、cha-ba-mŏk-tta、チャバモクタ
|
「捕って食べる」は韓国語で「잡아먹다」という。
|
| ・ | 원주민은 정글에서 동물을 잡아먹는다. |
| 原住民はジャングルで動物を捕って食べる。 | |
| ・ | 살쾡이는 작은 동물을 잡아먹습니다. |
| 山猫は小動物を捕食します。 | |
| ・ | 몽구스는 조류의 알이나 유충을 잡아먹기도 합니다. |
| マングースは鳥類の卵や幼虫を捕食することもあります。 | |
| ・ | 몽구스는 작은 포유류나 곤충도 잡아먹습니다. |
| マングースは小さな哺乳類や昆虫も捕食します。 | |
| ・ | 몽구스는 뱀을 잡아먹는 것으로 알려져 있습니다. |
| マングースは蛇を捕食することで知られています。 | |
| ・ | 개구리를 잡아먹으려고 뒤에 숨어서 도사리고 있는 뱀을 봤어요. |
| カエルを捕まえて食おうと後ろに隠れて潜んでいる蛇を見ましたよ。 | |
| ・ | 재규어는 쥐나 물고기 등의 작은 동물을 잡아먹습니다. |
| ジャガーは、ネズミや魚などの小動物を捕食します。 | |
| ・ | 새가 지렁이를 잡아먹고 있다. |
| 鳥がミミズを捕まえて食べている。 | |
| ・ | 왜 날 못 잡아먹어서 안달이야? |
| なんで私ばっかいじめるの。 | |
| ・ | 엄마는 맨날 나만 못 잡아먹어서 안달이야. |
| お母さんはいつも俺にばっかり突っかかる。 | |
| ・ | 족제비는 자기보다 더 큰 토끼와 닭을 잡아먹기도 한다. |
| イタチは自分よりも大きなウサギやニワトリを捕食することもある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시간을 잡아먹다（シガヌル チャバモッタ） | 時間を食う、時間を取られる、手間を取られる |
| 추억되다（思い出される） > |
| 훌쩍거리다（すする） > |
| 조몰락거리다（しきりにいじくる） > |
| 내디디다（踏み出す） > |
| 휘어잡다（制する） > |
| 속하다（属する） > |
| 몸조리하다（健康管理する） > |
| 표기하다（表記する） > |
| 팽개치다（放り出す） > |
| 일관되다（一貫する） > |
| 옮겨붙다（燃え移る） > |
| 뭉치다（塊になる） > |
| 나포되다（拿捕される） > |
| 내려오다（下りてくる） > |
| 정들다（情が湧く） > |
| 복되다（幸福で楽しい） > |
| 합성되다（合成される） > |
| 침략하다（侵略する） > |
| 회상되다（回想される） > |
| 수신되다（受信される） > |
| 삥뜯기다（金を巻き上げられる） > |
| 예측되다（予測される） > |
| 날아다니다（飛び回る） > |
| 매만지다（手入れする） > |
| 인상되다（引き上げられる） > |
| 퇴치하다（退治する） > |
| 인식되다（認識される） > |
| 부치다（手に余る） > |
| 부딪히다（ぶっつけられる） > |
| 제하다（取り除く） > |