|
「見通される」は韓国語で「예견되다」という。
|
 |
|
：예견되다、イェギョンデｄサ
：予見～
|
「見通される」は韓国語で「예견되다」という。
|
| ・ | 이 회사의 자금 위기는 몇 달 전부터 예견된 일이다. |
| この会社の資金危機は、何カ月も前から予想されていたことだ。 | |
| ・ | 이 영화의 줄거리는 예지력을 가진 주인공이 범죄 행위를 예견하는 내용이다. |
| この映画のあらすじは、予知力を持った主人公が犯罪行為を予見する内容だ。 | |
| ・ | 지금의 내 인생을 전혀 예견하지 못했다. |
| 今の私の人生を全然予見できなかった。 | |
| ・ | 미리 사고나 사건의 징조를 예견해, 다양한 대책을 세우다. |
| あらかじめ事故や事件の予兆を予見し、さまざまな対策を立てる。 | |
| ・ | 미래를 예견하다. |
| 未来を予見する。 |
| 쑤다（炊く） > |
| 찬성하다（賛成する） > |
| 지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる） > |
| 포착하다（捉える） > |
| 올라오다（上がってくる） > |
| 내뿜다（吹きつける） > |
| 끙끙대다（くよくよする） > |
| 인수되다（引き受けられる） > |
| 길쭉하다（細長い） > |
| 안내받다（案内される） > |
| 방영하다（放映する） > |
| 판단되다（判断される） > |
| 나들이하다（外出する） > |
| 특화되다（特化する） > |
| 시도하다（試みる） > |
| 입양하다（養子縁組をする） > |
| 구매하다（購買する） > |
| 응용되다（応用される） > |
| 상처받다（傷つく） > |
| 폐장하다（閉場する） > |
| 밀입국하다（密入国する） > |
| 고려되다（考慮する） > |
| 감당하다（うまくやり遂げる） > |
| 제안되다（提案される） > |
| 신청하다（申請する） > |
| 농담하다（冗談をいう） > |
| 코하다（ねんねんする） > |
| 뻘짓하다（無駄な行動をする） > |
| 분노하다（憤る） > |
| 투표하다（投票する） > |