|
「見通される」は韓国語で「예견되다」という。
|
 |
|
：예견되다、イェギョンデｄサ
：予見～
|
「見通される」は韓国語で「예견되다」という。
|
| ・ | 이 회사의 자금 위기는 몇 달 전부터 예견된 일이다. |
| この会社の資金危機は、何カ月も前から予想されていたことだ。 | |
| ・ | 이 영화의 줄거리는 예지력을 가진 주인공이 범죄 행위를 예견하는 내용이다. |
| この映画のあらすじは、予知力を持った主人公が犯罪行為を予見する内容だ。 | |
| ・ | 지금의 내 인생을 전혀 예견하지 못했다. |
| 今の私の人生を全然予見できなかった。 | |
| ・ | 미리 사고나 사건의 징조를 예견해, 다양한 대책을 세우다. |
| あらかじめ事故や事件の予兆を予見し、さまざまな対策を立てる。 | |
| ・ | 미래를 예견하다. |
| 未来を予見する。 |
| 권장하다（勧める） > |
| 막노동하다（力仕事をする） > |
| 부채질하다（煽る） > |
| 기어들다（忍びこむ） > |
| 넘치다（あふれる） > |
| 너부러지다（ぐてっと横になる） > |
| 안내하다（案内する） > |
| 도입하다（導入する） > |
| 배다（卵がついてる） > |
| 완비하다（完備する） > |
| 갈아치우다（すげかえる） > |
| 철회하다（取り下げる） > |
| 주다（あげる） > |
| 수학하다（修学する） > |
| 알리다（知らせる） > |
| 동이다（縛る） > |
| 인지되다（認知される） > |
| 경시하다（軽視する） > |
| 의논하다（話し合う） > |
| 출간하다（出版する） > |
| 무너뜨리다（崩す） > |
| 트다（ひび割れる） > |
| 조장되다（助長される） > |
| 말씀드리다（申し上げる） > |
| 상업하다（商業する） > |
| 조몰락거리다（しきりにいじくる） > |
| 풍족해지다（豊かになる） > |
| 귀경하다（帰京する） > |
| 취역하다（新造の艦船が任務につく） > |
| 현혹하다（惑わす） > |