|
「見通される」は韓国語で「예견되다」という。
|
 |
|
：예견되다、イェギョンデｄサ
：予見～
|
「見通される」は韓国語で「예견되다」という。
|
| ・ | 이 회사의 자금 위기는 몇 달 전부터 예견된 일이다. |
| この会社の資金危機は、何カ月も前から予想されていたことだ。 | |
| ・ | 이 영화의 줄거리는 예지력을 가진 주인공이 범죄 행위를 예견하는 내용이다. |
| この映画のあらすじは、予知力を持った主人公が犯罪行為を予見する内容だ。 | |
| ・ | 지금의 내 인생을 전혀 예견하지 못했다. |
| 今の私の人生を全然予見できなかった。 | |
| ・ | 미리 사고나 사건의 징조를 예견해, 다양한 대책을 세우다. |
| あらかじめ事故や事件の予兆を予見し、さまざまな対策を立てる。 | |
| ・ | 미래를 예견하다. |
| 未来を予見する。 |
| 변화하다（変化する） > |
| 전개하다（展開する） > |
| 답습하다（踏襲する） > |
| 메우다（埋める） > |
| 잠복하다（潜む） > |
| 침몰하다（沈没する） > |
| 단결되다（団結する） > |
| 토로하다（吐露する） > |
| 내지르다（張り上げる） > |
| 복수하다（復讐する） > |
| 주워듣다（聞きこむ） > |
| 몰입하다（没入する） > |
| 함유하다（含まれる） > |
| 낙심하다（落ち込む） > |
| 창피해하다（恥ずかしがる） > |
| 뛰어오다（走ってくる） > |
| 개폐하다（開閉する） > |
| 발족하다（発足する） > |
| 할당하다（割り当てる） > |
| 흉내 내다（真似する） > |
| 연모하다（慕う） > |
| 통역하다（通訳する） > |
| 배속되다（配属される） > |
| 안도하다（ほっとする） > |
| 누그러지다（和む） > |
| 합주하다（合奏する） > |
| 실재하다（実在する） > |
| 모시다（仕える） > |
| 곡해되다（歪曲される） > |
| 공탁하다（供託する） > |