「卵がついてる」は韓国語で「배다」という。
|
・ | 요즘 게는 알이 배어 아주 맛있을 거야. |
最近のカニは卵がついて、すごくおいしいであろう。 | |
・ | 알이 배다. |
卵がついてる。 | |
・ | 집사람이 아이를 뱄다. |
家内が身ごもった。 |
사다 먹다(買って家で食べる) > |
양산하다(量産する) > |
우회하다(遠回りする) > |
뻥치다(嘘をつく) > |
앞당겨지다(繰り上がる) > |
둔갑하다(化ける) > |
대입하다(代入する) > |
밑준비하다(下ごしらえをする) > |
도출되다(導出される) > |
돌아다니다(歩き回る) > |
경호하다(警護する) > |
대두되다(台頭する) > |
휩싸이다(包まれる) > |
들리다(聞こえる) > |
들고 다니다(持ち歩く) > |
금하다(禁ずる) > |
염려하다(心配する) > |
일소하다(一掃する) > |
때려잡다(打ち殺す) > |
진전되다(進展する) > |
착공하다(着工する) > |
산정하다(算定する) > |
착수하다(着手する) > |
실쭉하다(すねる) > |
만지작거리다(いじりまわす) > |
대담해지다(大胆になる) > |
우러르다(仰ぐ) > |
냐구요(~ですかって?) > |
비호하다(庇護する) > |
캠핑하다(キャンプをする) > |