「卵がついてる」は韓国語で「배다」という。
|
![]() |
・ | 요즘 게는 알이 배어 아주 맛있을 거야. |
最近のカニは卵がついて、すごくおいしいであろう。 | |
・ | 알이 배다. |
卵がついてる。 | |
・ | 집사람이 아이를 뱄다. |
家内が身ごもった。 |
안겨주다(抱かせてくれる) > |
설익다(未熟だ) > |
끄덕거리다(こくりこくりする) > |
어슬렁거리다(ぶらぶらする) > |
미치다(及ぼす) > |
영주하다(永住する) > |
띠다(帯びる) > |
들랑거리다(しきりに出入りする) > |
보전하다(保全する) > |
끼다(かける) > |
흔들흔들하다(ゆらゆらする) > |
갸웃거리다(しきりに首をかしげる) > |
고집하다(固執する) > |
비우다(空にする) > |
작용하다(作用する) > |
대항하다(対抗する) > |
전전하다(転々とする) > |
편재하다(遍在する) > |
응찰하다(応札する) > |
바람맞다(すっぽかされる) > |
내려앉다(降りてすわる) > |
알려 주다(知られる) > |
일으켜 세우다(立て直す) > |
급정차하다(急停車する) > |
탕진하다(使い果たす) > |
진입되다(進入される) > |
땡기다(引っ張る) > |
충만되다(充満される) > |
완공하다(完工する) > |
오묘하다(奥妙だ) > |