|
「ゆらゆらする」は韓国語で「흔들흔들하다」という。
|
 |
|
：흔들흔들하다、hŭn-dŭr-hŭn-dŭr-ha-da、フンドゥルフンドゥラダ
|
「ゆらゆらする」は韓国語で「흔들흔들하다」という。
|
| ・ | 비행기가 날기 시작했을 때, 좌우로 흔들흔들해서 무서웠다. |
| 飛行機が飛び始めた時、左右にゆらゆらして怖かった。 | |
| ・ | 흔들의자에 앉아서 흔들흔들하면서 책을 읽는 것을 좋아한다. |
| ロッキングチェアに座って、ゆらゆらしながら本を読むのが好きだ。 | |
| ・ | 미닫이문 손잡이가 흔들흔들합니다. |
| 引き戸の取っ手がぐらぐらしています。 | |
| ・ | 이가 흔들흔들거린다. |
| 歯がグラグラ動揺する. | |
| ・ | 바닷물 속에서 흔들흔들 흔들리는 해삼의 모습을 볼 수 있습니다. |
| 海水中でゆらゆらと揺れるなまこの姿が見られます。 | |
| ・ | 이가 흔들흔들거린다. |
| 歯がグラグラする。 | |
| ・ | 사장이 갑자기 죽어서 회사가 흔들흔들 했다. |
| 社長が急に亡くなって、会社ががたがたになった。 | |
| ・ | 천정의 전등이 흔들흔들 흔들린다. |
| 天井のランプがぶらぶら揺れる。 | |
| ・ | 집이 흔들흔들 흔들렸다. |
| 家がゆらゆらと揺れた。 | |
| ・ | 지진으로 건물이 흔들흔들 흔들렸다. |
| 地震で建物がぐらぐらと揺れる。 | |
| ・ | 이가 흔들흔들 한다. |
| 歯がぐらぐらする。 | |
| ・ | 흔들흔들 흔들리다. |
| ゆらゆら揺れる。 | |
| 할증하다（割増する） > |
| 사칭하다（詐称する） > |
| 해산되다（解散される） > |
| 반복하다（繰り返す） > |
| 입단하다（入団する） > |
| 만료하다（満了する） > |
| 이동되다（移動される） > |
| 개진하다（開陳する） > |
| 탈취하다（奪取する） > |
| 오므리다（すぼめる） > |
| 놓아기르다（放し飼いにする） > |
| 개최하다（開催する） > |
| 깔보다（見下す） > |
| 웃어넘기다（笑ってごまかす） > |
| 격려하다（励ます） > |
| 늦어지다（遅れる） > |
| 점철되다（点綴される） > |
| 감소되다（減少される） > |
| 존속하다（存続する） > |
| 개화되다（開化される） > |
| 급식하다（給食する） > |
| 디자인하다（デザインする） > |
| 예견되다（見通される） > |
| 결석하다（欠席する） > |
| 추대하다（押し立てる） > |
| 허물다（取り壊す） > |
| 휘감다（ぐるぐる巻く） > |
| 알아내다（明らかにする） > |
| 조사하다（調査する） > |
| 오싹오싹하다（ぞくぞくする） > |