|
「ちらつく」は韓国語で「어른거리다」という。
|
 |
|
：어른거리다、ŏ-rŭn-gŏ-ri-da、オルンゴリダ
|
「ちらつく」は韓国語で「어른거리다」という。
|
| ・ | 눈앞이 어른거리다. |
| 目の前がちらちらする。 | |
| ・ | 눈이 어른거리다. |
| 目がチラチラする。 | |
| ・ | 아이들의 얼굴이 눈앞에 어른거리다. |
| 子どもの顔が目の前にちらちらする。 | |
| ・ | 아픈 과거가 눈앞에 어른거리다. |
| 痛い過去が目の前にちらちらする。 | |
| ・ | 다시 한국 사회에는 경제 위기의 그림자가 어른거린다. |
| 再び韓国社会に経済危機の影がちらついている。 | |
| ・ | 그 거리에는 악당의 그림자가 어른거리고 있다. |
| その街には悪党の影がちらついている。 | |
| ・ | 눈앞에서 그림자가 어른거린다. |
| 目の前で影がちらつく。 |
| 재단하다（裁く） > |
| 묘사하다（描写する） > |
| 보증되다（保証される） > |
| 전파하다（伝える） > |
| 경감하다（軽減する） > |
| 출전시키다（出場させる） > |
| 사색하다（思索する） > |
| 수리되다（修理される） > |
| 배양되다（培養される） > |
| 연기하다（延期する） > |
| 징집하다（徴集する） > |
| 받다（ぶつける） > |
| 합주하다（合奏する） > |
| 개전하다（開戦する） > |
| 뒤지다（くまなく探す） > |
| 기여하다（寄与する） > |
| 파병하다（派兵する） > |
| 사귀다（付き合う） > |
| 오리다（切り取る） > |
| 제한하다（制限する） > |
| 싣다（積む） > |
| 욕구하다（欲求する） > |
| 돌아눕다（寝返りを打つ） > |
| 골려주다（からかう） > |
| 사랑받다（愛される） > |
| 협의되다（協議される） > |
| 오늘내일하다（すぐにも～する） > |
| 까다（非難する） > |
| 분할하다（分割する） > |
| 간주하다（見なす） > |