|
「ちらつく」は韓国語で「어른거리다」という。
|
 |
|
：어른거리다、ŏ-rŭn-gŏ-ri-da、オルンゴリダ
|
「ちらつく」は韓国語で「어른거리다」という。
|
| ・ | 눈앞이 어른거리다. |
| 目の前がちらちらする。 | |
| ・ | 눈이 어른거리다. |
| 目がチラチラする。 | |
| ・ | 아이들의 얼굴이 눈앞에 어른거리다. |
| 子どもの顔が目の前にちらちらする。 | |
| ・ | 아픈 과거가 눈앞에 어른거리다. |
| 痛い過去が目の前にちらちらする。 | |
| ・ | 다시 한국 사회에는 경제 위기의 그림자가 어른거린다. |
| 再び韓国社会に経済危機の影がちらついている。 | |
| ・ | 그 거리에는 악당의 그림자가 어른거리고 있다. |
| その街には悪党の影がちらついている。 | |
| ・ | 눈앞에서 그림자가 어른거린다. |
| 目の前で影がちらつく。 |
| 승부하다（勝負する） > |
| 공유하다（共有する） > |
| 입히다（着せる） > |
| 완료되다（完了する） > |
| 모함하다（おとしいれる） > |
| 채색되다（彩られる） > |
| 회생하다（再生する） > |
| 불러내다（呼び出す） > |
| 양성하다（養成する） > |
| 영위하다（営む） > |
| 휘어지다（たわむ） > |
| 물리다（刺される） > |
| 절망하다（絶望する） > |
| 나부끼다（はためく） > |
| 단결하다（団結する） > |
| 남기다（残す） > |
| 용쓰다（力いっぱい頑張る） > |
| 다루다（扱う） > |
| 입국하다（入国する） > |
| 몰아내다（追い出す） > |
| 절하하다（切り下げる） > |
| 집합하다（集合する） > |
| 넘기다（超える） > |
| 달다（量る） > |
| 착석하다（着席する） > |
| 괴이다（支えられる） > |
| 타다（溝をつける） > |
| 환장하다（気がおかしくなる） > |
| 헌화하다（献花する） > |
| 소집하다（招集する） > |