|
「ちらつく」は韓国語で「어른거리다」という。
|
 |
|
：어른거리다、ŏ-rŭn-gŏ-ri-da、オルンゴリダ
|
「ちらつく」は韓国語で「어른거리다」という。
|
| ・ | 눈앞이 어른거리다. |
| 目の前がちらちらする。 | |
| ・ | 눈이 어른거리다. |
| 目がチラチラする。 | |
| ・ | 아이들의 얼굴이 눈앞에 어른거리다. |
| 子どもの顔が目の前にちらちらする。 | |
| ・ | 아픈 과거가 눈앞에 어른거리다. |
| 痛い過去が目の前にちらちらする。 | |
| ・ | 다시 한국 사회에는 경제 위기의 그림자가 어른거린다. |
| 再び韓国社会に経済危機の影がちらついている。 | |
| ・ | 그 거리에는 악당의 그림자가 어른거리고 있다. |
| その街には悪党の影がちらついている。 | |
| ・ | 눈앞에서 그림자가 어른거린다. |
| 目の前で影がちらつく。 |
| 비판받다（批判される） > |
| 저러다（ああする） > |
| 조준하다（狙う） > |
| 진화하다（鎮火する） > |
| 연연하다（未練がましい） > |
| 일궈내다（成し遂げる） > |
| 끌려다니다（引き回される） > |
| 재연되다（再燃する） > |
| 방지하다（防止する） > |
| 조달하다（調達する） > |
| 낭독하다（読み上げる） > |
| 혼쭐내다（ひどい目に遭わせる） > |
| 다니다（通う） > |
| 소환하다（召喚する） > |
| 호통치다（怒鳴りつける） > |
| 건국되다（建国される） > |
| 간과되다（看過される） > |
| 집합하다（集合する） > |
| 전속되다（専属する） > |
| 출산하다（出産する） > |
| 혹사하다（酷使する） > |
| 완주하다（完走する） > |
| 접견하다（面会する） > |
| 비우다（空にする） > |
| 도와주다（手伝う） > |
| 등반하다（登攀する） > |
| 부축하다（脇を抱える） > |
| 수그러들다（弱くなる） > |
| 전학하다（転校する） > |
| 뻥치다（嘘をつく） > |