「調整される」は韓国語で「조정되다」という。
|
・ | 그림의 배치가 벽에 맞춰 조정되었다. |
絵画の配置が壁に合わせて調整された。 | |
・ | 이 레시피는 아이들의 입맛에 맞게 조정되어 있다. |
このレシピは子供たちの口に合うように調整されている。 | |
・ | 올해 주요국 성장률 전망치는 큰 폭으로 하향 조정됐다. |
今年の主要国の成長率見通しは大幅に下方修正された。 | |
・ | 작년은 회사로부터 구조조정되어 매우 우울했습니다. |
昨年は会社からリストラされ非常に落ち込みました。 |
상충하다(かち合う) > |
자치하다(自治する) > |
탄복하다(感心する) > |
괴팍하다(気難しい) > |
용인하다(容認する) > |
몰라주다(分かってくれない) > |
분간하다(見分ける) > |