「殴られる」は韓国語で「까이다」という。까다の受け身。
|
![]() |
・ | 그녀에게 고백을 하지만 가차 없이 까이고 말았다. |
彼女に告白するもばっさり振られた。 | |
・ | 인사했는데 완전 쌩까였어. |
挨拶したのに、完全に無視されたよ。 |
황홀하다(うっとりする) > |
교체되다(交替される) > |
궁상떨다(貧乏たらしく振舞う) > |
연호하다(連呼する) > |
쇠퇴하다(衰退する) > |
난파되다(難破する) > |
아첨하다(媚びへつらう) > |
못하다(うまくない) > |
꿔 주다(貸してくれる) > |
쥐어짜다(絞り上げる) > |
비치다(照る) > |
덜어 먹다(取り分けて食べる) > |
나빠지다(悪くなる) > |
부딪치다(ぶつかる) > |
단련되다(鍛錬される) > |
마취하다(麻酔する) > |
공략되다(攻略される) > |
집어치우다(途中でやめる) > |
이리하다(このようにする) > |
내밀다(突き出す) > |
파기하다(破棄する) > |
지우다(負わす) > |
잡아먹다(捕って食べる) > |
살리다(生かす) > |
탈주하다(脱走する) > |
마주하다(向き合う) > |
추궁당하다(問われる) > |
넘어서다(越える) > |
수고하세요(お疲れ様です) > |
처벌하다(処罰する) > |