「かわいがる」は韓国語で「예뻐하다」という。
|
・ | 엄마는 고양이를 예뻐해요. |
母は猫を可愛がります。 | |
・ | 참 예뻐했던 막내아들이었다. |
凄く可愛がった末息子だった。 | |
・ | 저희 아이를 예뻐해 주신다니 사돈께 감사 드릴 뿐입니다. |
私たちの子どもを可愛がってくださるなんて、姻戚に感謝を申し上げるだけです。 |
준공하다(竣工する) > |
건너다보다(向かい側を眺める) > |
쑤셔넣다(くちゃくちゃに入れる) > |
터지다(通じる) > |
편중하다(偏重する) > |
내치다(突き放す) > |
춤추다(踊る) > |
확충되다(拡充される) > |
장치되다(仕掛けられる) > |
체득되다(体得される) > |
사들이다(買い入れる) > |
멀어지다(遠ざかる) > |
갈라지다(割れる) > |
결항하다(欠航する) > |
흘리다(流す) > |
극혐하다(極嫌する) > |
내려앉다(降りてすわる) > |
임종하다(臨終を迎える) > |
맴돌다(くるくる回る) > |
감액하다(減額する) > |
이등분하다(二等分する) > |
증정되다(贈呈される) > |
고조되다(高まる) > |
부둥키다(抱きしめる) > |
행구다(すすぐ) > |
부추기다(煽る) > |
천착하다(取り掛かる) > |
주관하다(主管する) > |
벌리다(開ける) > |
저장되다(保存される) > |