|
「向上する」は韓国語で「향상되다」という。
|
 |
|
：향상되다、hyang-sang-doe-da、ヒャンサンデダ
：向上～
|
「向上する」は韓国語で「향상되다」という。
|
| ・ | 그녀는 요즘 일본어 실력이 향상됐다. |
| 彼女が最近日本語能力が向上した。 | |
| ・ | 근육 양이 증가하면 기초대사도 향상된다. |
| 筋肉の量が増えると基礎代謝が向上する。 | |
| ・ | 고도 경제 성장을 통해서 소득 수준이 향상되었다. |
| 高度経済成長を通じて所得水準が向上した。 | |
| ・ | 한국어 교실 수업에서 듣기 실력이 크게 향상되었습니다. |
| 韓国語教室の授業で、リスニング力が大きく向上しました。 | |
| ・ | 한국어 읽는 방법을 연습함으로써 발음이 향상됩니다. |
| 韓国語の読み方を練習することで、発音が上達します。 | |
| ・ | 선배님의 지도하에 기술이 향상되었습니다. |
| 先輩の指導の下、スキルが向上しました。 | |
| ・ | 차량의 안전성이 향상되었습니다. |
| 車両の安全性が向上しました。 | |
| ・ | 최신형은 기능 성능 등에서 크게 향상되어 있어, 기본적으로 최신형 구입을 추천합니다. |
| 最新型は機能、性能などが大きく向上しており、基本的には最新型のご購入をお勧めします。 | |
| ・ | 구조를 보강하면 내구성이 향상됩니다. |
| 構造を補強することで、耐久性が向上します。 | |
| ・ | 방화문의 성능이 높을수록 안전성이 향상됩니다. |
| 防火扉の性能が高いほど、安全性が向上します。 | |
| ・ | 안무가의 지도로 댄스 기술이 향상되었습니다. |
| 振付師の指導で、ダンスの技術が向上しました。 | |
| ・ | 잔뿌리가 발달하면 토양의 수분 유지 능력이 향상됩니다. |
| ひげ根が発達すると、土壌の水分保持能力が向上します。 | |
| ・ | 성적이 점차로 향상되다. |
| 成績が段々向上する。 | |
| 감독하다（監督する） > |
| 매수되다（買収される） > |
| 힘주다（力をこめる） > |
| 사용하다（使用する） > |
| 스포하다（ネタバレする） > |
| 유지되다（維持される） > |
| 조지다（ひどく叩く） > |
| 집회하다（集会する） > |
| 예기하다（予期する） > |
| 빵꾸나다（パンクする） > |
| 면제되다（免除される） > |
| 갉작갉작하다（しきりに搔く） > |
| 협연하다（協演する） > |
| 몰수되다（没収される） > |
| 재학하다（在学する） > |
| 운운하다（あれこれいう） > |
| 씻기다（洗われる） > |
| 주체하다（抑える） > |
| 난타하다（乱打する） > |
| 파멸하다（破滅する） > |
| 호전되다（好転される） > |
| 풀어지다（ほどける） > |
| 별세하다（死去する） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 고자질하다（告げ口する） > |
| 속죄하다（罪を贖う） > |
| 실추되다（失墜する） > |
| 포괄하다（包括する） > |
| 별거하다（別居する） > |
| 상처 입다（傷つく） > |