|
「答える」は韓国語で「대답하다」という。
|
 |
|
：대다파다、tae-da-pa-da、テダパダ
|
「答える」は韓国語で「대답하다」という。
|
| ・ | 묻는 말에나 대답해. |
| 聞いたことに答えてよ。 | |
| ・ | 대답하고 싶지 않아요. |
| 答えたくないです。 | |
| ・ | 당신도 나와 같은 마음이라고 대답해 줘요. |
| あなたも僕と同じ気持ちだと答えてください。 | |
| ・ | 큰 소리로 대답해 주세요. |
| 大きな声で答えてください。 | |
| ・ | 더 이상 대답하지 않겠습니다. |
| これ以上、返答しません。 | |
| ・ | 대답을 할 때는 몸짓이 아니라 말로 해 주세요. |
| 返事をする時は、身振りではなくて、口に出してください。 | |
| ・ | 상대의 질문에 대답할 때는 그 질문의 의미를 잘 이해해야 한다. |
| 相手の質問に答えるときには、その質問の意味をよく理解しなければならない。 | |
| ・ | 질문에 대답해 주세요. |
| 質問に答えてください。 | |
| ・ | 질문에 바로 대답하다. |
| 質問にすぐ答える。 | |
| ・ | 첫 번째 질문에 대답해 주시겠어요? |
| 一番目の質問に答えていただけますか。 | |
| ・ | 첫 번째 질문에 대답해 드리겠습니다. |
| 一番目のご質問にお答えします。 | |
| ・ | 그는 초조해하며 대답했다. |
| 彼は苛立ちを見せながら答えた。 | |
| ・ | 학생이 부드러운 목소리로 대답했다. |
| 学生が優しい声で答えた。 | |
| ・ | 죄송합니다만, 지금 당장은 대답할 수 없습니다. |
| すみませんが、今すぐにはお答えできません。 | |
| ・ | 의사가 이제는 안심해도 된다고 대답해 주었다. |
| 医者が今は安心してもよいと答えてくれた。 | |
| ・ | 연약한 소리로 대답하다. |
| 弱々しい声で答える。 | |
| ・ | 웹개발자가 기술적인 질문에 대답해 드립니다. |
| ウェブ開発者が技術的な質問にお答えいたします。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 말대답하다（マルデダパダ） | 口応えする |
| 솔직히 대답하다（ソルチキ テダパダ） | 率直に答える |
| 질문에 대답하다（チルムネ テダパダ） | 質問に答える |
| 또박또박 대답하다（トバットバック テダパダ） | はきはき答える |
| 매립하다（埋め立てる） > |
| 부딪치다（ぶつかる） > |
| 뒹글다（寝転ぶ） > |
| 제재하다（制裁する） > |
| 선들거리다（そよそよ吹く） > |
| 수출하다（輸出する） > |
| 자취하다（自炊する） > |
| 뒤적거리다（しきりに探す） > |
| 미어지다（胸が裂ける） > |
| 전전하다（転々とする） > |
| 대다（言う） > |
| 분포되다（分布される） > |
| 떠받들다（支える） > |
| 끌려다니다（引き回される） > |
| 체재하다（滞在する） > |
| 작아지다（小さくなる） > |
| 손실되다（失われる） > |
| 내뿜다（吹きつける） > |
| 잊어버리다（忘れてしまう） > |
| 청혼하다（プロポーズする） > |
| 후불하다（後払いする） > |
| 작용되다（作用される） > |
| 거듭되다（重なる） > |
| 버금가다（～に次ぐ） > |
| 대승하다（大勝する） > |
| 가지다（持つ） > |
| 장기화하다（長期化する） > |
| 갈아엎다（すき返す） > |
| 대독하다（代読する） > |
| 변천되다（変遷する） > |