「乱打される」は韓国語で「난타당하다」という。
|
![]() |
・ | 난타전의 영향으로 선수들에게 피로감이 보였습니다. |
乱打戦の影響で、選手たちの疲労感が見えました。 | |
・ | 난타전 마지막에 승리의 기쁨을 나눴습니다. |
乱打戦の最後に、勝利の喜びを分かち合いました。 | |
・ | 난타전을 극복한 선수들의 성장이 기대됩니다. |
乱打戦を乗り越えた選手たちの成長が楽しみです。 | |
・ | 난타전 경기는 기억에 남는 명승부가 되었습니다. |
乱打戦の試合は、記憶に残る名勝負となりました。 | |
・ | 난타전이 벌어지면 관객들의 성원이 울려 퍼집니다. |
乱打戦が繰り広げられると、観客の声援が響きます。 | |
・ | 난타전에서는 특히 공격력이 요구됩니다. |
乱打戦では、特に攻撃力が求められます。 | |
・ | 난타전 중에는 순간의 판단이 승패를 좌우합니다. |
乱打戦の中での一瞬の判断が勝敗を左右します。 | |
・ | 난타전 경기는 팬들에게 흥분의 순간입니다. |
乱打戦の試合は、ファンにとって興奮の瞬間です。 | |
・ | 난타전에서의 역전극은 감동적이었습니다. |
乱打戦での逆転劇は、感動的でした。 | |
・ | 난타전이 계속되면 경기의 흐름이 바뀔 수 있습니다. |
乱打戦が続くと、試合の流れが変わることがあります。 | |
숙지하다(熟知する) > |
잠복하다(潜む) > |
저축하다(貯蓄する) > |
진일보하다(もう一歩進む) > |
일컬어지다(呼ばれる) > |
의존하다(依存する) > |
연례화하다(恒例化する) > |
애용하다(愛用する) > |
가담하다(加担する) > |
나가다(出かける) > |
학수고대하다(首を長くして待つ) > |
성찰하다(省察する) > |
확산하다(拡散する) > |
직통하다(直通する) > |
담그다(浸す) > |
할당하다(割り当てる) > |
읽다(読む) > |
폭격하다(爆撃する) > |
검진하다(検診する) > |
혼돈되다(混沌となる) > |
차이다(振られる) > |
탈퇴하다(脱会する) > |
일러두다(言い聞かせる) > |
노후화되다(老朽化する) > |
숙면하다(熟睡する) > |
도려내다(えぐる) > |
바꿔 주다(代えてあげる) > |
당선하다(当選する) > |
복무하다(服務する) > |
침몰되다(沈没する) > |