「脱会する」は韓国語で「탈퇴하다」という。
|
![]() |
・ | 팬카페를 탈퇴하다. |
ファンクラブを脱退する。 | |
・ | 영국 정부는 임시 각의에서 유럽연합(EU)로부터의 탈퇴 협정안을 승인했다. |
英政府は臨時閣議で、欧州連合(EU)からの離脱協定案を承認した。 | |
・ | 연맹을 탈퇴하다. |
連盟を脱退する。 | |
・ | 노조탈퇴를 회유하는 부당노동행위 중단을 회사에 요구하며 싸우고 있다. |
労組脱退を促す不当労働行為の中止を会社側に求めて闘っている。 | |
・ | 영국의 유럽연합 탈퇴 법안이 엘리자베스 여왕의 재가를 거쳐 성립되었다. |
英国の欧州連合離脱法案が、エリザベス女王の裁可を経て成立した。 | |
・ | 국민투표 결과 영국이 EU를 탈퇴하게 되었습니다. |
国民投票の結果、イギリスがEUを離脱することになりました。 | |
・ | 영국이 EU로부터 탈퇴해야할지 잔류해야할지에 대한 투표가 실시되었다. |
英国がEUから離脱すべきか残留すべきかについて投票が実施された。 | |
・ | 아이돌그룹에서 탈퇴했습니다. |
アイドルグループから脱会しました。 |
그치다(やむ (止む)) > |
당부하다(頼む) > |
환골탈태하다(生まれ変わる) > |
농사짓다(農業をする) > |
우려먹다(吸い取る) > |
잘못되다(間違う) > |
뒹굴다(寝転がる) > |
직역하다(直訳する) > |
통제하다(統制する) > |
유예하다(猶予する) > |
명하다(命じる) > |
떠나다(発つ) > |
나뉘어지다(分けられる) > |
청산하다(清算する) > |
처박다(打ち込む) > |
두리번대다(きょろきょろ見る) > |
수식하다(修飾する) > |
보도되다(報道される) > |
낙관하다(楽観する) > |
결례하다(失礼する) > |
사용하다(使用する) > |
가동하다(稼働する) > |
앙다물다(噛みしめる) > |
기구하다(数奇だ) > |
북돋우다(励ます) > |
연체하다(滞納する) > |
가빠지다(息切れする) > |
돌아가시다(亡くなる) > |
비판받다(批判される) > |
덮이다(覆われる) > |