|
「脅かす」は韓国語で「위협하다」という。
|
 |
|
：위혀파다、wi-hyŏ-pa-da、ウィヒョパダ
：脅威～（威脅）
|
「脅かす」は韓国語で「위협하다」という。
|
| ・ | 칼로 사람을 위협하다. |
| 刃物で人を脅かす。 | |
| ・ | 일용품 시장에서 신흥 브랜드가 대기업의 아성을 위협하고 있다. |
| 日用品市場で新興ブランドが大手の牙城を脅かしている。 | |
| ・ | 안전을 위협하는 다양한 재해를 분석하다. |
| 安全を脅かす多様な災害を分析する。 | |
| ・ | 친위대가 쿠데타를 일으키는 것은 국가의 안정을 위협하는 일이 됩니다. |
| 親衛隊がクーデターを起こすことは、国の安定を脅かすことになります。 | |
| ・ | 살모사의 독은 강하지만, 생명을 위협하는 경우는 드뭅니다. |
| マムシの毒は強力ですが、命に関わることは少ないです。 | |
| ・ | 주거 절벽은 부동산 시장의 안정성을 위협할 수 있습니다. |
| 住宅価格の急激な上昇は、不動産市場の安定性を脅かす可能性があります | |
| ・ | 주거 절벽은 부동산 시장의 안정성을 위협할 수 있습니다. |
| 住宅価格の急激な上昇は、不動産市場の安定性を脅かす可能性があります。 | |
| ・ | 불법 입국은 국가의 안전을 위협합니다. |
| 不法入国は国の安全を脅かします。 | |
| ・ | 악당의 행동이 지역의 안전을 위협하고 있다. |
| 悪党の行動が地域の安全を脅かしている。 | |
| ・ | 은근슬쩍 위협하다. |
| それとなく脅す。 | |
| ・ | 강도가 은행원에게 위협하여 금고를 열게 했습니다. |
| 強盗が銀行員に脅しをかけて金庫を開けさせました。 | |
| ・ | 경찰봉을 내보이며 위협하다. |
| 警棒を見せて威嚇する。 | |
| ・ | 목숨을 위협하는 협박이 잇달아 결국 고향을 떠났다. |
| 命を脅かす脅迫が相次ぎ、結局地元を離れた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 생명을 위협하다（センミョンウル ウィヒョパンダ） | 生命を脅かす |
| 꿈꾸다（夢見る） > |
| 고무시키다（鼓舞する） > |
| 고만두다（やめる） > |
| 단순화하다（単純化する） > |
| 치고받다（殴り合う） > |
| 휘말리다（巻き込まれる） > |
| 외우다（覚える） > |
| 해보다（張り合う） > |
| 선출하다（選出する） > |
| 기증하다（寄贈する） > |
| 절멸하다（絶滅する） > |
| 상통하다（相通ずる） > |
| 밀집되다（密集される） > |
| 환기하다（喚起する） > |
| 탈출하다（脱出する） > |
| 단합하다（団結する） > |
| 겹쳐지다（重なる） > |
| 감퇴하다（減退する） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 검토하다（検討する） > |
| 떠받치다（支える） > |
| 인화하다（現像する） > |
| 말리다（引き止める） > |
| 알다（知る） > |
| 응얼거리다（口ずさむ） > |
| 발명되다（発明される） > |
| 배다（卵がついてる） > |
| 추억되다（思い出される） > |
| 솟다（湧く） > |
| 짓누르다（押しつぶす） > |