「動揺する」は韓国語で「동요되다」という。
|
![]() |
・ | 복권에 당첨되다니 진짜 재수 좋은데. |
宝くじに当たるなんて、まじですごい運いいわ。 | |
・ | 감정이 고조되다. |
感情が高ぶる。 | |
・ | 그의 말에 순간적으로 동요했다. |
彼の言葉に一瞬、動揺した。 | |
・ | 계기가 되다. |
きっかけになる。 | |
・ | 화제작이 상영되다. |
話題作が上映される。 | |
・ | 영화가 상영되다. |
映画が上映される。 | |
・ | 도망자 신세가 되다. |
逃亡者の身分になる。 | |
・ | 남의 앞잡이가 되다 |
先棒を担ぐ。 | |
・ | 뇌사 가능성이 있다는 말을 듣고 동요했어요. |
脳死の可能性があると聞いて動揺しました。 | |
・ | 할머니의 18번은 그리운 동요였습니다. |
祖母の十八番は、懐かしい童謡でした。 | |
끝내주다(素晴らしい) > |
미치다(及ぼす) > |
관여하다(関わる) > |
개선하다(改善する) > |
재건하다(再建する) > |
휴회하다(休会する) > |
호환하다(互換する) > |
적다(書き留める) > |
대접하다(もてなす) > |
신청되다(申請される) > |
토하다(吐く) > |
은둔하다(世を逃れる) > |
그만두다(辞める) > |
제대하다(除隊する) > |
소매치기하다(スリをする) > |
탈바꿈하다(変身する) > |
기원하다(願う) > |
탕감하다(帳消しする) > |
기다리다(待つ) > |
접어들다(差し掛かる) > |
죄이다(締まる) > |
뭉그적거리다(ぐずぐずする) > |
비등하다(沸騰する) > |
싱글벙글하다(にこにこする) > |
같이하다(共にする) > |
공천하다(候補者を公認する) > |
이송하다(移送する) > |
전달하다(伝える) > |
입항하다(入港する) > |
부결되다(否決される) > |