|
「動揺する」は韓国語で「동요되다」という。
|
 |
|
：동요되다、tong-yo-doe-da、トンヨデダ
：動揺～
|
「動揺する」は韓国語で「동요되다」という。
|
| ・ | 뇌사 가능성이 있다는 말을 듣고 동요했어요. |
| 脳死の可能性があると聞いて動揺しました。 | |
| ・ | 할머니의 18번은 그리운 동요였습니다. |
| 祖母の十八番は、懐かしい童謡でした。 | |
| ・ | 한직으로 좌천되다. |
| 閑職に左遷される。 | |
| ・ | 진척이 안 되다. |
| 埒が明かない。 | |
| ・ | 도로가 통행금지되다. |
| 道路が通行止めになる。 | |
| ・ | 성적이 점차로 향상되다. |
| 成績が段々向上する。 | |
| ・ | 판결이 선고되다. |
| 判決が言い渡される。 | |
| ・ | 도움이 되다. |
| 助けになる。役に立つ。 | |
| ・ | 점점 나라가 부강하게 되다. |
| ますます国が富強になる。 | |
| ・ | 위험에 노출되다. |
| 危険にさらされる。 | |
| 폭로되다（暴かれる） > |
| 굶기다（飢えさせる） > |
| 집착하다（執着する） > |
| 과장되다（誇張される） > |
| 갖다주다（持ってきてくれる） > |
| 초토화되다（焦土と化す） > |
| 수혈하다（輸血する） > |
| 헐렁거리다（だぶだぶする） > |
| 산출하다（算出する） > |
| 제쳐 놓다（後回しにする） > |
| 구성하다（構成する） > |
| 휴회하다（休会する） > |
| 말살하다（抹殺する） > |
| 그만두다（辞める） > |
| 반품되다（返品される） > |
| 단정짓다（決めつける） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 증명되다（証明される） > |
| 극복하다（克服する） > |
| 밀어붙이다（押し付ける） > |
| 사격하다（射撃する） > |
| 물컹물컹하다（ぶよぶよする） > |
| 지참하다（持参する） > |
| 넘겨짚다（当て推量をする） > |
| 징벌하다（懲罰する） > |
| 방전되다（放電する） > |
| 부르쥐다（握り締める） > |
| 쓸어담다（掃きためる） > |
| 봉쇄하다（封鎖する） > |
| 구부리다（曲げる） > |