ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
거절하다
断る、拒絶する、拒否する
読み方거절하다、kŏ-jŏr-ha-da、コジョルハダ
漢字拒絶~
類義語
거부하다
퇴짜를 맞다
마다하다
사절하다
퇴짜를 놓다
딱지(를) 놓다
例文
친구의 초대를 바빠서 거절했다.
友の誘いを忙しくて断った。
사정이 딱해서 친구의 부탁을 차마 거절할 수가 없었다.
事情が気の毒で、友達の願いをどうしても断ることができなかった。
사생활 보호를 위해 인터뷰를 거절했다.
プライバシー保護のためにインタビューを断った。
부탁 받은 일이 들어주기 어렵다면 거절하는 것이 낫다.
願いを聞き入れることが難しければ、断る方が良い。
내가 납득할 수 없는 것은 그녀가 나의 제안을 거절했다는 것이다.
私が納得できないのは、彼女が私の申し出を断ったことだ。
거래처의 요구를 정면으로 거절했다.
取引先の要求を真っ向から断った。
저는 남의 부탁을 받으면 거절을 못하는 성격이에요.
私は他人の頼りを聞いたら断ることのできない性格です。
정말 안 되는 건 확실하게 거절한다.
本当にできないことはきちんと断る。
그러나 나는 한마디로 거절했다.
しかし僕は一言で拒んだ。
헌혈하는 분의 안전을 위해, 헌혈을 거절하는 경우가 있습니다.
献血する方の安全のため、献血をお断りすることがあります。
그는 나의 부탁을 단호히 거절했다.
彼は私の申し出をきっぱりと断った。
어떤 내용이라도 언제나 단호히 거절하기로 하고 있다.
どんな内容でもいつもきっぱり断ることにしている。
단호히 거절하다.
きっぱりと断る。
미국의 젊은 세대 사이에서는 자본주의를 거절하는 풍조가 짙어지고 있다.
米国の若い世代の間で、資本主義を拒絶する風潮が強まっている。
강사는 사례금을 한사코 거절했다.
講師は謝礼金を必死で断った。
부탁을 들어주기 어렵다면 거절하는 것이 낫다.
願いを聞き入れることが難しければ、断る方が良い。
그는 매몰차게 나의 제안을 거절했다.
彼は非常に冷たく私の提案を断った。
상대방의 도를 넘는 요구를 거절했다.
相手の度を超える要求を断った。
질문을 냉정히 거절하다.
質問を冷静に断る。
動詞の韓国語単語
바람피우다(浮気する)
>
취업하다(就業する)
>
상관하다(関係がある)
>
날리다(飛ばす)
>
방사되다(放射される)
>
우러르다(仰ぐ)
>
판매되다(販売される)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ