|
「彩られる」は韓国語で「채색되다」という。
|
 |
|
：채색뙤다 / 채색뛔다、チェセッテダ
：彩色～
|
「彩られる」は韓国語で「채색되다」という。
|
| ・ | 그림책은 컬러풀한 일러스트로 채색되어 있습니다. |
| 絵本はカラフルなイラストで彩られています。 | |
| ・ | 그의 그림은 밝은 색으로 채색되어 있습니다. |
| 彼の絵は明るい色で彩られています。 | |
| ・ | 그의 그림은 독특한 색채로 채색되어 있습니다. |
| 彼の絵は独特の色使いで彩られています。 | |
| ・ | 흰색과 검은색은 빛깔이 없는 색이라 하여 무채색이라고 한다. |
| 白と黒は、いろどりの無い色ということで無彩色といわれる。 | |
| ・ | 옅게 채색된 그림이 독특한 분위기입니다. |
| 薄く彩色された絵が独特の雰囲気です。 | |
| ・ | 이 일러스트는 색연필의 선명한 색으로 채색되어 있습니다. |
| このイラストは、色鉛筆の鮮やかな色で彩られています。 | |
| ・ | 검은색은 무채색으로 빨강이라든가 초록이라든가 파랑이라든가 하는 색감을 가지고 있지 않습니다. |
| 黒色は無彩色で、赤とか緑とか青といった色味を持ちません。 | |
| ・ | 그녀는 차가운 외모에 무채색만 입는다. |
| 彼女は冷たい外見に無彩色だけ着る。 | |
| ・ | 흰색은 회색이나 검은색과 함께 무채색입니다. |
| 白色は灰色や黒色と同じ無彩の色です。 | |
| ・ | 색에는 유채색과 무채색이 있습니다. |
| 色には有彩色と無彩色があります。 | |
| ・ | 무채색이란 채색이 전혀 없는 색을 말한다. |
| 無彩色とは彩りがまったく無い色をいう。 | |
| ・ | 무채색에는 흰색,회색,검은색이 있다. |
| 無彩色には白・灰・黒の色がある。 | |
| ・ | 명도만 가진 색을 무채색이라고 한다. |
| 明度だけをもつ色を無彩色という。 | |
| 주물럭거리다（もみもみする） > |
| 일러바치다（告げ口をする） > |
| 진정되다（鎮静される） > |
| 베풀다（施す） > |
| 승인되다（承認される） > |
| 빈둥대다（ゴロゴロする） > |
| 정체되다（停滞する） > |
| 빈둥거리다（ゴロゴロする） > |
| 감염되다（感染される） > |
| 혼합하다（混合する） > |
| 자학하다（自虐する） > |
| 절약하다（節約する） > |
| 드리워지다（かかる） > |
| 쥐어짜다（絞り上げる） > |
| 연습하다（練習する） > |
| 쌓이다（積もる） > |
| 다그치다（責め立てる） > |
| 면하다（免れる） > |
| 철폐하다（撤廃する） > |
| 떨다（震える） > |
| 히죽거리다（ニヤニヤする） > |
| 취사하다（炊事する） > |
| 격분하다（いきり立つ） > |
| 알아 두다（知っておく） > |
| 절감하다（痛感する） > |
| 단념되다（断念される） > |
| 부닥치다（ぶちあたる） > |
| 봉납하다（奉納する） > |
| 결의하다（決議する） > |
| 휘둘러보다（見回す） > |