|
「彩られる」は韓国語で「채색되다」という。
|
 |
|
：채색뙤다 / 채색뛔다、チェセッテダ
：彩色～
|
「彩られる」は韓国語で「채색되다」という。
|
| ・ | 그림책은 컬러풀한 일러스트로 채색되어 있습니다. |
| 絵本はカラフルなイラストで彩られています。 | |
| ・ | 그의 그림은 밝은 색으로 채색되어 있습니다. |
| 彼の絵は明るい色で彩られています。 | |
| ・ | 그의 그림은 독특한 색채로 채색되어 있습니다. |
| 彼の絵は独特の色使いで彩られています。 | |
| ・ | 흰색과 검은색은 빛깔이 없는 색이라 하여 무채색이라고 한다. |
| 白と黒は、いろどりの無い色ということで無彩色といわれる。 | |
| ・ | 옅게 채색된 그림이 독특한 분위기입니다. |
| 薄く彩色された絵が独特の雰囲気です。 | |
| ・ | 이 일러스트는 색연필의 선명한 색으로 채색되어 있습니다. |
| このイラストは、色鉛筆の鮮やかな色で彩られています。 | |
| ・ | 검은색은 무채색으로 빨강이라든가 초록이라든가 파랑이라든가 하는 색감을 가지고 있지 않습니다. |
| 黒色は無彩色で、赤とか緑とか青といった色味を持ちません。 | |
| ・ | 그녀는 차가운 외모에 무채색만 입는다. |
| 彼女は冷たい外見に無彩色だけ着る。 | |
| ・ | 흰색은 회색이나 검은색과 함께 무채색입니다. |
| 白色は灰色や黒色と同じ無彩の色です。 | |
| ・ | 색에는 유채색과 무채색이 있습니다. |
| 色には有彩色と無彩色があります。 | |
| ・ | 무채색이란 채색이 전혀 없는 색을 말한다. |
| 無彩色とは彩りがまったく無い色をいう。 | |
| ・ | 무채색에는 흰색,회색,검은색이 있다. |
| 無彩色には白・灰・黒の色がある。 | |
| ・ | 명도만 가진 색을 무채색이라고 한다. |
| 明度だけをもつ色を無彩色という。 | |
| 흘려듣다（聞き流す） > |
| 이체하다（振り込む） > |
| 신청하다（申請する） > |
| 대다（触れる） > |
| 불러내다（呼び出す） > |
| 수호되다（守られる） > |
| 노출되다（さらされる） > |
| 움츠러들다（縮こまる） > |
| 거래하다（取引する） > |
| 헤어지다（別れる） > |
| 여기다（思う） > |
| 통사정하다（苦しい事情をいう） > |
| 결정짓다（決定する） > |
| 비유되다（例えられる） > |
| 증진되다（増進される） > |
| 규격화하다（規格化する） > |
| 부셔버리다（ぶち壊す） > |
| 관찰되다（観察される） > |
| 재확인하다（再確認する） > |
| 못 이기다（勝てない） > |
| 헛고생하다（無駄骨を折る） > |
| 붙이다（貼る） > |
| 매달리다（ぶら下がる） > |
| 탈피하다（脱皮する） > |
| 밟히다（踏まれる） > |
| 입수하다（入手する） > |
| 연구되다（研究される） > |
| 들어주다（聞いてくれる） > |
| 군소리하다（無駄口をいう） > |
| 담기다（入れられる） > |