|
「彩る」は韓国語で「채색하다」という。
|
 |
|
：채새카다、チェセカダ
：彩色～
|
「彩る」は韓国語で「채색하다」という。
|
| ・ | 흰색과 검은색은 빛깔이 없는 색이라 하여 무채색이라고 한다. |
| 白と黒は、いろどりの無い色ということで無彩色といわれる。 | |
| ・ | 옅게 채색된 그림이 독특한 분위기입니다. |
| 薄く彩色された絵が独特の雰囲気です。 | |
| ・ | 그의 그림은 독특한 색채로 채색되어 있습니다. |
| 彼の絵は独特の色使いで彩られています。 | |
| ・ | 그의 그림은 밝은 색으로 채색되어 있습니다. |
| 彼の絵は明るい色で彩られています。 | |
| ・ | 그림책은 컬러풀한 일러스트로 채색되어 있습니다. |
| 絵本はカラフルなイラストで彩られています。 | |
| ・ | 이 일러스트는 색연필의 선명한 색으로 채색되어 있습니다. |
| このイラストは、色鉛筆の鮮やかな色で彩られています。 | |
| ・ | 검은색은 무채색으로 빨강이라든가 초록이라든가 파랑이라든가 하는 색감을 가지고 있지 않습니다. |
| 黒色は無彩色で、赤とか緑とか青といった色味を持ちません。 | |
| ・ | 그녀는 차가운 외모에 무채색만 입는다. |
| 彼女は冷たい外見に無彩色だけ着る。 | |
| ・ | 흰색은 회색이나 검은색과 함께 무채색입니다. |
| 白色は灰色や黒色と同じ無彩の色です。 | |
| ・ | 색에는 유채색과 무채색이 있습니다. |
| 色には有彩色と無彩色があります。 | |
| 종료하다（終了する） > |
| 내딛다（踏み出す） > |
| 타결되다（妥結される） > |
| 노후화되다（老朽化する） > |
| 공통하다（共通する） > |
| 지지다（煮詰める） > |
| 추켜들다（持ち上げる） > |
| 도전하다（挑戦する） > |
| 자살하다（自殺する） > |
| 낭자하다（あちこちに飛び散っている） > |
| 늦어지다（遅れる） > |
| 헤쳐 모이다（都合をつけて会う） > |
| 여기다（思う） > |
| 제외되다（外れる） > |
| 노출되다（さらされる） > |
| 주유되다（注油される） > |
| 예언하다（予言する） > |
| 허탈하다（気抜けする） > |
| 책하다（責める） > |
| 덜다（減らす） > |
| 보전하다（補填する） > |
| 떨구다（うつむく） > |
| 깔짝깔짝하다（ちょこっとする） > |
| 난무하다（乱れ飛ぶ） > |
| 지레짐작하다（早合点する） > |
| 예불하다（礼拝する） > |
| 구명되다（究明される） > |
| 맞바꾸다（交換する） > |
| 의뢰하다（依頼する） > |
| 늘다（増える） > |