「彩る」は韓国語で「채색하다」という。
|
![]() |
・ | 흰색과 검은색은 빛깔이 없는 색이라 하여 무채색이라고 한다. |
白と黒は、いろどりの無い色ということで無彩色といわれる。 | |
・ | 옅게 채색된 그림이 독특한 분위기입니다. |
薄く彩色された絵が独特の雰囲気です。 | |
・ | 그의 그림은 독특한 색채로 채색되어 있습니다. |
彼の絵は独特の色使いで彩られています。 | |
・ | 그의 그림은 밝은 색으로 채색되어 있습니다. |
彼の絵は明るい色で彩られています。 | |
・ | 그림책은 컬러풀한 일러스트로 채색되어 있습니다. |
絵本はカラフルなイラストで彩られています。 | |
・ | 이 일러스트는 색연필의 선명한 색으로 채색되어 있습니다. |
このイラストは、色鉛筆の鮮やかな色で彩られています。 | |
・ | 검은색은 무채색으로 빨강이라든가 초록이라든가 파랑이라든가 하는 색감을 가지고 있지 않습니다. |
黒色は無彩色で、赤とか緑とか青といった色味を持ちません。 | |
・ | 그녀는 차가운 외모에 무채색만 입는다. |
彼女は冷たい外見に無彩色だけ着る。 | |
・ | 흰색은 회색이나 검은색과 함께 무채색입니다. |
白色は灰色や黒色と同じ無彩の色です。 | |
・ | 색에는 유채색과 무채색이 있습니다. |
色には有彩色と無彩色があります。 | |
보내주다(送ってくれる) > |
진척되다(はかどる) > |
확장하다(拡張する) > |
변모되다(変貌する) > |
반송하다(返送する) > |
통행하다(通行する) > |
낭송하다(朗唱する) > |
눈짓하다(目くばせする) > |
구축되다(構築される) > |
규정짓다(規定する) > |
마중하다(迎える) > |
폐막하다(閉幕する) > |
낳다(産む) > |
종결하다(終結する) > |
미행하다(尾行する) > |
홀대당하다(冷遇される) > |
복종하다(服従する) > |
건국하다(建国する) > |
따오다(引用する) > |
좌우하다(左右する) > |
확인되다(確認する) > |
숙련되다(熟練している) > |
두들기다(叩く) > |
대다(言う) > |
시판되다(市販される) > |
컴백하다(カムバックする) > |
발발하다(勃発する) > |
뜯다(弾く) > |
컴컴하다(真っ暗だ) > |
잡수시다(召し上がる) > |