|
「よくなる」は韓国語で「좋아지다」という。
|
 |
|
：조아지다、cho-a-ji-da、チョアジダ
|
「よくなる」は韓国語で「좋아지다」という。
|
| ・ | 오후에 날씨가 좋아진다. |
| 午後に天気が良くなる。 | |
| ・ | 상황이 점점 좋아지다. |
| 状況がどんどん良くなる。 | |
| ・ | 산책 후에는 청량감을 느끼며 기분이 좋아졌다. |
| 散歩の後、清涼感を感じて気分が良くなった。 | |
| ・ | 다이어트 식품을 사용하기 시작하고부터 몸 상태가 좋아졌어요. |
| ダイエット食品を使い始めてから、体調が良くなりました。 | |
| ・ | 냉탕에 들어가면 혈액 순환이 좋아집니다. |
| 水風呂に入ることで血行が良くなります。 | |
| ・ | 그 결과 회사의 평판이 좋아졌습니다. |
| その結果、会社の評判が良くなりました。 | |
| ・ | 스무고개를 하면 머리가 좋아지는 느낌이 든다. |
| 二十の扉をやると、頭が良くなる気がする。 | |
| ・ | 전지를 교환한 후, 동작이 좋아졌다. |
| 電池を交換した後、動きがよくなった。 | |
| ・ | 보약을 먹고 나서 몸 상태가 좋아졌어요. |
| 強壮剤を飲んでから、体調が良くなりました。 | |
| ・ | 위장약을 먹고, 위가 좋아졌어요. |
| 胃腸薬を飲んで、胃の調子が良くなりました。 | |
| ・ | 멀미약이 효력이 있어서 도중에 기분이 좋아졌다. |
| 酔い止めが効いて、途中で気分が良くなった。 | |
| ・ | 영양 상태가 개선되면 건강도 좋아져요. |
| 栄養状態が改善されると、体調も良くなります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 환경이 좋아지다（ファンギョンイ チョアジダ） | 環境が良くなる |
| 성적이 좋아지다（ソンジョギ チョアジダ） | 成績が良くなる |
| 기분이 좋아지다（キブニ チョア ジダ） | 気分がよくなる、機嫌が直る |
| 병세가 좋아지다（ピョンセガ チョアジダ） | 病状が良くなる |
| 널브러지다（広く散らかる） > |
| 건조되다（建造される） > |
| 발행되다（発行される） > |
| 휘둘러보다（見回す） > |
| 망언하다（妄言をいう） > |
| 집행하다（執行する） > |
| 야합하다（野合する） > |
| 정당화하다（正当化する） > |
| 그리워하다（恋しがる） > |
| 칭찬받다（褒められる） > |
| 이용하다（利用する） > |
| 요약하다（要約する） > |
| 내뱉다（吐き捨てる） > |
| 증명되다（証明される） > |
| 꾸지람하다（叱責する） > |
| 맞닥뜨리다（行き当たる） > |
| 욕설하다（悪口をいう） > |
| 뼈빠지다（大変苦労する） > |
| 틀어올리다（結い上げる） > |
| 사로잡다（捕える） > |
| 독백하다（独り言をいう） > |
| 마중하다（迎える） > |
| 움칫하다（ぴくっとする） > |
| 극복하다（克服する） > |
| 삼가하다（遠慮する） > |
| 김매다（草取をする） > |
| 조장되다（助長される） > |
| 재개하다（再開する） > |
| 추다（踊る） > |
| 보충되다（補充される） > |