|
「引っかかれる」は韓国語で「긁히다」という。
|
 |
|
：글키다、kŭl-ki-da、クルキダ
|
「引っかかれる」は韓国語で「긁히다」という。
|
| ・ | 얼굴을 긁히다. |
| 顔をひっかかれる。 | |
| ・ | 긁힌 상처 |
| ひっかき傷 | |
| ・ | 그의 차에는 작은 긁힌 자국이 있습니다. |
| 彼の車には小さなかすり傷があります。 | |
| ・ | 테이블 표면에 긁힌 자국이 생겼어요. |
| テーブルの表面にかすり傷ができてしまいました。 | |
| ・ | 문손잡이에 긁힌 자국이 있었습니다. |
| ドアノブに引っかき傷がありました。 | |
| ・ | 고양이 발톱에 긁혀서 손이 뜨끔하다. |
| 猫の爪に引っかかれて手がちくりとする。 | |
| ・ | 범퍼를 긁혔다. |
| バンパーをこすった！ | |
| ・ | 차의 범퍼에 긁힌 흠집을 직접 수리했습니다. |
| 車のバンパーにつけた傷を自分で修理しました。 |
| 촐랑거리다（軽率に振る舞う） > |
| 감청하다（傍受する） > |
| 야단맞다（叱られる） > |
| 올라오다（上がってくる） > |
| 정정하다（訂正する） > |
| 세습하다（世襲する） > |
| 품다（抱く） > |
| 좌절되다（挫折される） > |
| 감퇴되다（減退される） > |
| 개관하다（開館する） > |
| 취급하다（取り扱う） > |
| 초토화하다（焦土化する） > |
| 각인시키다（刻印させる） > |
| 사육하다（飼育する） > |
| 노숙하다（野宿する） > |
| 뛰어나오다（飛び出す） > |
| 그슬리다（炙る） > |
| 늦어지다（遅れる） > |
| 박탈되다（剥奪される） > |
| 흡착하다（吸い付く） > |
| 허비하다（浪費する） > |
| 조소하다（あざ笑う） > |
| 왁자지껄하다（賑やかだ） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 지새우다（夜を明かす） > |
| 회고되다（回顧される） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 갈기다（強く打つ） > |
| 어물쩍거리다（曖昧にする） > |
| 공치사하다（恩に着せる） > |