「引っかかれる」は韓国語で「긁히다」という。
|
![]() |
・ | 얼굴을 긁히다. |
顔をひっかかれる。 | |
・ | 긁힌 상처 |
ひっかき傷 | |
・ | 그의 차에는 작은 긁힌 자국이 있습니다. |
彼の車には小さなかすり傷があります。 | |
・ | 테이블 표면에 긁힌 자국이 생겼어요. |
テーブルの表面にかすり傷ができてしまいました。 | |
・ | 문손잡이에 긁힌 자국이 있었습니다. |
ドアノブに引っかき傷がありました。 | |
・ | 고양이 발톱에 긁혀서 손이 뜨끔하다. |
猫の爪に引っかかれて手がちくりとする。 | |
・ | 범퍼를 긁혔다. |
バンパーをこすった! | |
・ | 차의 범퍼에 긁힌 흠집을 직접 수리했습니다. |
車のバンパーにつけた傷を自分で修理しました。 |
직통하다(直通する) > |
충족하다(満たす) > |
나르다(運ぶ) > |
속박하다(束縛する) > |
빚어지다(もたらされる) > |
주다(あげる) > |
타결하다(妥結する) > |
공고하다(公告する) > |
잠적하다(行方をくらます) > |
우회하다(遠回りする) > |
완성되다(完成する) > |
융자하다(融資する) > |
교감하다(交感する) > |
잡히다(収まる) > |
뭉치다(塊になる) > |
경원시하다(敬遠する) > |
부속되다(付属される) > |
댕기다(つく) > |
기고하다(寄稿する) > |
해당하다(該当する) > |
보도되다(報道される) > |
몰라주다(分かってくれない) > |
적중하다(的中する) > |
충만되다(充満される) > |
참가하다(参加する) > |
위증하다(偽証する) > |
불어나다(増える) > |
배다(慣れる) > |
뭉그적거리다(ぐずぐずする) > |
행해지다(行われる) > |