|
「神懸かる」は韓国語で「신들리다」という。
|
 |
|
：신들리다、shin-dŭl-li-da、シンドゥリダ
：神～
|
「神懸かる」は韓国語で「신들리다」という。
|
| ・ | 그는 걸신들린 듯하다. |
| 彼は食い意地が張っている。 | |
| ・ | 걸신들린 소년은 요리를 전부 먹어 치웠다. |
| 食い意地のはった少年は料理を全部たいらげた。 | |
| ・ | 그는 걸신들린 것처럼 아귀아귀 먹었다. |
| 彼は乞食神にでも取り付かれたようにがつがつと食べた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 걸신들리다（コルッシンドゥルリダ） | 食い意地が張る、意地汚い、がっつく |
| 모의하다（議論する） > |
| 일다（起こる） > |
| 발생되다（発生する） > |
| 어떻습니까?（どうですか） > |
| 자랑삼다（誇りとする） > |
| 가맹되다（加盟される） > |
| 입증하다（立証する） > |