|
「加入される」は韓国語で「가입되다」という。
|
 |
|
：가입뙤다、ka-ip-ttoe-da、カイプッテダ
：加入～
|
「加入される」は韓国語で「가입되다」という。
|
| ・ | 나는 4대 보험에 가입되어 있다. |
| 私は4大保険に加入している。 | |
| ・ | 건강 보험에 가입되어 있으면 갑작스러운 병이나 부상에도 안심할 수 있어요. |
| 健康保険に加入していることで、突然の病気やけがにも安心です。 | |
| ・ | 건강 보험에 가입되어 있으면 일정 조건에서 건강 검진을 받을 수 있어요. |
| 健康保険に加入していれば、一定の条件で健康診断を受けることができます。 | |
| ・ | 노후 생활비를 확보하기 위해 연금 보험에 가입되어 있습니다. |
| 老後の生活費を確保するために、年金保険に加入しています。 | |
| ・ | 사고나 부상에 대비하여 상해 보험에 가입되어 있습니다. |
| 事故や怪我に備えて、傷害保険に加入しています。 | |
| ・ | 애완동물의 의료비를 충당하기 위해 애완동물 보험에 가입되어 있습니다. |
| ペットの医療費をカバーするために、ペット保険に加入しています。 | |
| ・ | 가족을 지키기 위해 생명보험에 가입되어 있습니다. |
| 家族を守るために、生命保険に加入しています。 | |
| ・ | 만약을 위해 의료보험에 가입되어 있습니다. |
| 念の為、医療保険に加入しています。 |
| 작정되다（決心される） > |
| 공격하다（攻撃する） > |
| 조리하다（調理する） > |
| 낙하하다（落下する） > |
| 활주하다（滑走する） > |
| 주저앉다（座り込む） > |
| 스쳐가다（よぎる） > |
| 학습되다（学習される） > |
| 묻다（埋める） > |
| 인색하다（けちだ） > |
| 선포되다（宣布される） > |
| 쬐다（照る） > |
| 그을리다（日焼けする） > |
| 비견되다（比喩される） > |
| 쏟아지다（降り注ぐ） > |
| 굴러 떨어지다（転げ落ちる） > |
| 멍들다（あざが出来る） > |
| 공모되다（公募される） > |
| 걸신들리다（食い意地が張る） > |
| 서약하다（誓約する） > |
| 불사르다（燃やす） > |
| 퇴박하다（気に入らずに断る） > |
| 상설하다（常設する） > |
| 무릅쓰다（冒す） > |
| 선포하다（宣布する） > |
| 낙인찍히다（烙印を押される） > |
| 경배하다（敬拜する） > |
| 팔랑대다（ひらひらとなびく） > |
| 발가벗다（素っ裸になる） > |
| 풀어놓다（解き放す） > |