|
「加入される」は韓国語で「가입되다」という。
|
 |
|
：가입뙤다、ka-ip-ttoe-da、カイプッテダ
：加入～
|
「加入される」は韓国語で「가입되다」という。
|
| ・ | 건강 보험에 가입되어 있으면 갑작스러운 병이나 부상에도 안심할 수 있어요. |
| 健康保険に加入していることで、突然の病気やけがにも安心です。 | |
| ・ | 건강 보험에 가입되어 있으면 일정 조건에서 건강 검진을 받을 수 있어요. |
| 健康保険に加入していれば、一定の条件で健康診断を受けることができます。 | |
| ・ | 노후 생활비를 확보하기 위해 연금 보험에 가입되어 있습니다. |
| 老後の生活費を確保するために、年金保険に加入しています。 | |
| ・ | 사고나 부상에 대비하여 상해 보험에 가입되어 있습니다. |
| 事故や怪我に備えて、傷害保険に加入しています。 | |
| ・ | 애완동물의 의료비를 충당하기 위해 애완동물 보험에 가입되어 있습니다. |
| ペットの医療費をカバーするために、ペット保険に加入しています。 | |
| ・ | 가족을 지키기 위해 생명보험에 가입되어 있습니다. |
| 家族を守るために、生命保険に加入しています。 | |
| ・ | 만약을 위해 의료보험에 가입되어 있습니다. |
| 念の為、医療保険に加入しています。 |
| 적립하다（積立する） > |
| 강요받다（強要される） > |
| 살다（生きる） > |
| 데다（やけどする） > |
| 변혁하다（変革する） > |
| 내쫓다（追い出す） > |
| 솎다（間引く） > |
| 되밟다（後を付ける） > |
| 소급되다（遡及される） > |
| 괄시하다（冷遇する） > |
| 건국하다（建国する） > |
| 모창하다（歌マネする） > |
| 선고하다（宣告する） > |
| 입막음하다（口止めする） > |
| 이동하다（移動する） > |
| 응원하다（応援する） > |
| 밀항하다（密航する） > |
| 안도하다（ほっとする） > |
| 매매하다（売買する） > |
| 희망하다（希望する） > |
| 상상하다（想像する） > |
| 착신하다（着信する） > |
| 후회하다（後悔する） > |
| 물리치다（退ける） > |
| 허물다（取り壊す） > |
| 대화하다（会話する） > |
| 실행하다（実行する） > |
| 발언하다（発言する） > |
| 들이박다（突っ込む） > |
| 동여매다（縛り付ける） > |