|
「加入する」は韓国語で「가입하다」という。
|
 |
|
：가이파다、ka-i-pa-da、カイパダ
：加入～
|
「加入する」は韓国語で「가입하다」という。
|
| ・ | 보험에 가입하다. |
| 保険に加入する。 | |
| ・ | 클럽에 가입할 때 무엇이 필요하나요? |
| クラブに入会する際何が必要ですか？ | |
| ・ | 회원에 가입하면 영화를 그냥 볼 수 있어요. |
| 会員に加入すると映画がただで見れます。 | |
| ・ | 회원 가입을 하지 않으면 회원 한정 이벤트에 참가할 수 없습니다. |
| 会員登録をしないと、会員限定のイベントに参加できません。 | |
| ・ | 회원 가입을 마치면 다른 특전도 받을 수 있습니다. |
| 会員登録を済ませると、他の特典も受けられます。 | |
| ・ | 회원 가입을 하면 한정 상품을 구매할 수 있습니다. |
| 会員登録をして、限定商品の購入が可能になります。 | |
| ・ | 회원 가입을 하면 다음 구매 시 할인이 적용됩니다. |
| 会員登録をすることで、次回の購入時に割引が適用されます。 | |
| ・ | 회원 가입을 하면 이전 구매 내역을 확인할 수 있어요. |
| 会員登録をすることで、過去の購入履歴を確認できます。 | |
| ・ | 회원 가입 후 바로 주문 내용을 확인할 수 있습니다. |
| 会員登録後、すぐに注文内容を確認できます。 | |
| ・ | 회원 가입을 하지 않으면 할인 서비스를 이용할 수 없습니다. |
| 会員登録をしないと、割引サービスは利用できません。 | |
| ・ | 회원 가입을 하지 않으면 회원 한정 콘텐츠는 볼 수 없습니다. |
| 会員登録しないと、会員限定のコンテンツは見られません。 | |
| ・ | 회원 가입 후 바로 주문할 수 있어요. |
| 会員登録後、すぐに注文ができます。 | |
| ・ | 회원 가입이 완료되면 사이트의 모든 기능을 이용할 수 있어요. |
| 会員登録が完了すると、サイトの全機能を利用できます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 보험에 가입하다（ポホメ カイパダ） | 保険に加入する |
| 장사하다（商売する） > |
| 퇴원하다（退院する） > |
| 제하다（取り除く） > |
| 타결하다（妥結する） > |
| 채택하다（採択する） > |
| 이기다（勝つ） > |
| 특매하다（特売する） > |
| 부임하다（赴任する） > |
| 웃돌다（上回る） > |
| 직진하다（直進する） > |
| 설레다（ときめく） > |
| 강화하다（強化する） > |
| 경축하다（祝う） > |
| 복수하다（復讐する） > |
| 추적하다（追跡する） > |
| 승복하다（承服する） > |
| 단련하다（鍛える） > |
| 쇠퇴하다（衰退する） > |
| 지르다（叫ぶ） > |
| 구별하다（区別する） > |
| 하차하다（下車する） > |
| 분포되다（分布される） > |
| 쏟아내다（次々と打ち出す） > |
| 쑤군대다（ひそひそと話す） > |
| 솟아오르다（湧き上がる） > |
| 치료되다（治療される） > |
| 바뀌다（変わる） > |
| 해 먹다（作って食べる） > |
| 난무하다（乱れ飛ぶ） > |
| 충혈되다（充血する） > |