|
「問題視される」は韓国語で「문제시되다」という。
|
 |
|
：문제시되다、ムンジェシデダ
：問題視～
|
「問題視される」は韓国語で「문제시되다」という。
|
| ・ | 인구 감소가 문제시되고 있다. |
| 人口減少が問題視されている。 | |
| ・ | 전 세계적으로 해양 플라스틱 쓰레기가 문제시되고 있다. |
| 世界中で海洋プラスチックゴミが問題視されている。 | |
| ・ | 저출산 고령화가 진행되는 한국에서는 다양한 업계에서 인력 부족이 문제시되고 있습니다. |
| 少子高齢化が進む韓国では、さまざまな業界で人手不足が問題視されています。 | |
| ・ | 그의 언행이 사회적으로 문제시되고 있어요. |
| 彼の言動が社会的に問題視されています。 | |
| ・ | 근친혼이 문제시되는 주요 이유는 유전적 영향을 우려하기 때문입니다. |
| 近親婚が問題視される主な理由は、遺伝的な影響が懸念されるためです。 | |
| ・ | 그의 행동이 문제시되며 지금 입방아에 오르고 있다. |
| 彼の行動が問題視されて、今、噂に上がっている。 | |
| ・ | 사생아인 것이 문제시 되지 않는 사회를 목표로 하고 있습니다. |
| 私生児であることが問題視されない社会を目指しています。 | |
| ・ | 정치인의 세습이 문제시되고 있습니다. |
| 政治家の世襲が問題視されています。 | |
| ・ | 비인간적인 행위가 사회적으로 문제시되고 있습니다. |
| 非人間的な行為が社会的に問題視されています。 | |
| ・ | 관료주의가 문제시되고 있습니다. |
| 官僚主義が問題視されています。 | |
| ・ | 불법적인 금전 수수가 문제시되고 있다. |
| 不法な金銭授受が問題視されている。 | |
| ・ | 관료들의 부적절한 발언이 문제시되고 있습니다. |
| 官僚の不適切な発言が問題視されています。 | |
| ・ | 그녀의 착복이 사내에서 문제시되었다. |
| 彼女の着服が社内で問題視された。 | |
| ・ | 수원 주변에서의 삼림 벌채가 문제시되고 있다. |
| 水源周辺での森林伐採が問題視されている。 | |
| 조리하다（調理する） > |
| 유도하다（誘導する） > |
| 열받다（頭にくる） > |
| 장고하다（長考する） > |
| 회답하다（回答する） > |
| 터부시하다（タブー視する） > |
| 탈각하다（脱却する） > |
| 정조준하다（正確で精密に目標を狙う） > |
| 거대화하다（巨大化する） > |
| 터지다（裂ける） > |
| 살판나다（楽しく暮らせる） > |
| 만끽하다（満喫する） > |
| 내리치다（切り下ろす） > |
| 대꾸하다（口答えする） > |
| 선서하다（宣誓する） > |
| 노정하다（露呈する） > |
| 고하다（告げる） > |
| 침투하다（浸透する） > |
| 시청하다（視聴する） > |
| 지배당하다（支配される） > |
| 들다（挙げる） > |
| 대다（車をつける） > |
| 관여되다（関与される） > |
| 탈락하다（脱落する） > |
| 얼싸안다（抱き合う） > |
| 수몰하다（水没する） > |
| 좌시하다（座視する） > |
| 논리정연하다（筋が立つ） > |
| 현금화하다（現金化する） > |
| 방지하다（防止する） > |