|
「問題視される」は韓国語で「문제시되다」という。
|
 |
|
：문제시되다、ムンジェシデダ
：問題視～
|
「問題視される」は韓国語で「문제시되다」という。
|
| ・ | 인구 감소가 문제시되고 있다. |
| 人口減少が問題視されている。 | |
| ・ | 전 세계적으로 해양 플라스틱 쓰레기가 문제시되고 있다. |
| 世界中で海洋プラスチックゴミが問題視されている。 | |
| ・ | 저출산 고령화가 진행되는 한국에서는 다양한 업계에서 인력 부족이 문제시되고 있습니다. |
| 少子高齢化が進む韓国では、さまざまな業界で人手不足が問題視されています。 | |
| ・ | 그의 언행이 사회적으로 문제시되고 있어요. |
| 彼の言動が社会的に問題視されています。 | |
| ・ | 근친혼이 문제시되는 주요 이유는 유전적 영향을 우려하기 때문입니다. |
| 近親婚が問題視される主な理由は、遺伝的な影響が懸念されるためです。 | |
| ・ | 그의 행동이 문제시되며 지금 입방아에 오르고 있다. |
| 彼の行動が問題視されて、今、噂に上がっている。 | |
| ・ | 사생아인 것이 문제시 되지 않는 사회를 목표로 하고 있습니다. |
| 私生児であることが問題視されない社会を目指しています。 | |
| ・ | 정치인의 세습이 문제시되고 있습니다. |
| 政治家の世襲が問題視されています。 | |
| ・ | 비인간적인 행위가 사회적으로 문제시되고 있습니다. |
| 非人間的な行為が社会的に問題視されています。 | |
| ・ | 관료주의가 문제시되고 있습니다. |
| 官僚主義が問題視されています。 | |
| ・ | 불법적인 금전 수수가 문제시되고 있다. |
| 不法な金銭授受が問題視されている。 | |
| ・ | 관료들의 부적절한 발언이 문제시되고 있습니다. |
| 官僚の不適切な発言が問題視されています。 | |
| ・ | 그녀의 착복이 사내에서 문제시되었다. |
| 彼女の着服が社内で問題視された。 | |
| ・ | 수원 주변에서의 삼림 벌채가 문제시되고 있다. |
| 水源周辺での森林伐採が問題視されている。 | |
| 하달하다（下達する） > |
| 비기다（引き分ける） > |
| 혐오하다（嫌悪する） > |
| 개막하다（開幕する） > |
| 우송되다（郵送される） > |
| 누리다（享受する） > |
| 겸하다（兼ねる） > |
| 어그러지다（歪む） > |
| 하락하다（下落する） > |
| 종단하다（縦断する） > |
| 쬐다（照る） > |
| 쫓아내다（追い出す） > |
| 질척거리다（付きまとう） > |
| 등용되다（登用される） > |
| 추첨되다（抽選される） > |
| 당혹스럽다（当惑する） > |
| 적금하다（積み立てる） > |
| 원활하다（円滑だ） > |
| 처리되다（処理される） > |
| 안달복달하다（ひどく気をもむ） > |
| 뺏기다（奪われる） > |
| 집어주세요（取ってください） > |
| 세척하다（洗う） > |
| 대치하다（対峙する） > |
| 입하하다（入荷する） > |
| 선결되다（先決される） > |
| 감지덕지하다（非常にありがたい） > |
| 위촉되다（委嘱される） > |
| 침수하다（浸水する） > |
| 운집하다（集まる） > |