|
「問題視される」は韓国語で「문제시되다」という。
|
 |
|
：문제시되다、ムンジェシデダ
：問題視～
|
「問題視される」は韓国語で「문제시되다」という。
|
| ・ | 인구 감소가 문제시되고 있다. |
| 人口減少が問題視されている。 | |
| ・ | 전 세계적으로 해양 플라스틱 쓰레기가 문제시되고 있다. |
| 世界中で海洋プラスチックゴミが問題視されている。 | |
| ・ | 저출산 고령화가 진행되는 한국에서는 다양한 업계에서 인력 부족이 문제시되고 있습니다. |
| 少子高齢化が進む韓国では、さまざまな業界で人手不足が問題視されています。 | |
| ・ | 그의 언행이 사회적으로 문제시되고 있어요. |
| 彼の言動が社会的に問題視されています。 | |
| ・ | 근친혼이 문제시되는 주요 이유는 유전적 영향을 우려하기 때문입니다. |
| 近親婚が問題視される主な理由は、遺伝的な影響が懸念されるためです。 | |
| ・ | 그의 행동이 문제시되며 지금 입방아에 오르고 있다. |
| 彼の行動が問題視されて、今、噂に上がっている。 | |
| ・ | 사생아인 것이 문제시 되지 않는 사회를 목표로 하고 있습니다. |
| 私生児であることが問題視されない社会を目指しています。 | |
| ・ | 정치인의 세습이 문제시되고 있습니다. |
| 政治家の世襲が問題視されています。 | |
| ・ | 비인간적인 행위가 사회적으로 문제시되고 있습니다. |
| 非人間的な行為が社会的に問題視されています。 | |
| ・ | 관료주의가 문제시되고 있습니다. |
| 官僚主義が問題視されています。 | |
| ・ | 불법적인 금전 수수가 문제시되고 있다. |
| 不法な金銭授受が問題視されている。 | |
| ・ | 관료들의 부적절한 발언이 문제시되고 있습니다. |
| 官僚の不適切な発言が問題視されています。 | |
| ・ | 그녀의 착복이 사내에서 문제시되었다. |
| 彼女の着服が社内で問題視された。 | |
| ・ | 수원 주변에서의 삼림 벌채가 문제시되고 있다. |
| 水源周辺での森林伐採が問題視されている。 | |
| 과신하다（過信する） > |
| 깨우다（起こす） > |
| 전학하다（転校する） > |
| 감형되다（減刑される） > |
| 들추다（さらけ出す） > |
| 모독하다（冒涜する） > |
| 일삼다（仕事として行う） > |
| 특정되다（特定される） > |
| 뛰다（走る） > |
| 깜빡하다（うっかり忘れる） > |
| 속닥거리다（ひそひそ話す） > |
| 쏘다（撃つ） > |
| 이륙하다（離陸する） > |
| 붕괴되다（崩壊する） > |
| 개정되다（改定される） > |
| 대다（言う） > |
| 간파하다（見抜く） > |
| 침해하다（侵害する） > |
| 실속하다（失速する） > |
| 기하다（期する） > |
| 동원하다（動員する） > |
| 인하하다（引き下がる） > |
| 아부하다（おべっかを使う） > |
| 방문하다（訪問する） > |
| 위반하다（違反する） > |
| 합산하다（足し合わせる） > |
| 아뢰다（申し上げる） > |
| 종결되다（終結する） > |
| 자진하다（自ら進んで行う） > |
| 보전하다（保全する） > |