ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
도마 위에 오르다とは
意味：問題視される、まな板にのせる、批判の対象となる
読み方：도마 위에 오르다、to-ma wi-e o-rŭ-da、トマウィエ オルダ
類義語：
문제 삼다、
문제시되다
「問題視される」は韓国語で「도마 위에 오르다」という。直訳すると、まな板の上に上がる。
도마에 오르다ともいう。
「問題視される」の韓国語「도마 위에 오르다」を使った例文
・ 도마 위에서 생선을 손질합니다.
まな板の上で魚をさばきます。
・ 도마 위에서 채소를 썰었어요.
まな板の上で野菜を切りました。
慣用表現の韓国語単語
술이 떡이 되다（酔いつぶれる）
>
어찌할 수 없다（どうしようもない）
>
가슴속에 남다（心に残る）
>
손(을) 잡다（手を組む）
>
탈이 없다（順調だ）
>
중심을 잡다（バランスを取る）
>
시름이 깊어지다（憂いが深まる）
>
입을 다물지 못하다（呆れる）
>
약을 팔다（ペテンにかける）
>
눈에 차다（気に入って満足だ）
>
마음을 사다（歓心を買う）
>
신줏단지 모시듯（とても大事に）
>
손을 잡다（力を合わせる）
>
돈이 되다（金になる）
>
어디 두고보자（今に見ろ）
>
목에 걸다（手にする）
>
죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..
>
돈을 만들다（お金を工面する）
>
망을 보다（見張りをする）
>
생각에 잠기다（考えにふける）
>
식성이 까다롭다（食性が気難しい）
>
세상 돌아가는 이야기를 하다（世間..
>
나이가 차다（年頃になる）
>
손바닥 뒤집기（態度が豹変すること）
>
혼신의 힘을 다하다（渾身の力を込め..
>
말문을 떼다（口を開く）
>
못 당하다（かなわない）
>
손발이 맞다（呼吸が合う）
>
뿌리(를) 박다（根をおろす）
>
말 안 나오게（色々と言われないよう..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ