ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
쉴 새 없다
とは
意味
：
休む暇ない、引っ切り無しだ、とても忙しい
読み方
：
쉴 쌔 업따、shwil ssae ŏp-tta、スィルセオプタ
類義語
：
하루가 새롭다
、
손이 열개라도 모자라다
「休む暇ない」は韓国語で「쉴 새 없다」という。直訳すると「休む間がない」
「休む暇ない」の韓国語「쉴 새 없다」を使った例文
・
공사장에서는 곡괭이 소리가 쉴 새 없이 울려 퍼지고 있다.
工事現場ではつるはしの音が絶え間なく鳴り響いている。
慣用表現の韓国語単語
지나간 버스에 손 흔들다（後の祭り..
>
낙인이 찍히다（レッテルを貼られる）
>
생각을 바꾸다（思い直す）
>
죽기보다(도) 싫다（すごく嫌だ）
>
원수를 갚다（仇を取る）
>
물을 들이다（染める）
>
맛을 붙이다（興味を覚える）
>
아첨을 떨다（おべっかを使う）
>
몫을 다하다（役割を果たす）
>
책으로 엮다（本にまとめる）
>
날밤을 새다（夜明かしをする）
>
하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..
>
희비가 엇갈리다（喜悲こもごもだ）
>
난색을 보이다（難色を見せる）
>
시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..
>
똥칠을 하다（面目を潰す）
>
입버릇이 고약하다（口癖が悪い）
>
세상을 하직하다（亡くなる）
>
추락하는 것은 날개가 없다（底まで..
>
예삿일이 아니다（ただごとではない）
>
이리 뛰고 저리 뛰다（忙しい）
>
앓느니 죽는 게 낫다（病むより死ぬ..
>
색다른 맛（一風変わった味）
>
몽니를 부리다（意地悪く当たる）
>
여우 같다（ずる賢い）
>
별을 가리다（優勝者を選ぶ）
>
향수를 달래다（ホームシックを慰める..
>
초상집（喪家）
>
불호령이 떨어지다（怒鳴りつけられて..
>
손가락 하나 까딱 않다（決して動か..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：쉴 쌔 업따、shwil ssae ŏp-tta、スィルセオプタ