|
「道を極める」は韓国語で「도를 닦다」という。
|
 |
|
：도를 닥따、to-rŭl tak-tta、トルル タッタ
|
「道を極める」は韓国語で「도를 닦다」という。
|
| ・ | 깨달음의 경지를 얻기 위해 도를 닦다. |
| 悟りの境地を得るために修養に努める。 | |
| ・ | 도를 닦은 지 이십 년 만에 득도했다. |
| 修養に努めて20年経って道を悟った。 |
| 게임이 안 되다（勝負にならない） > |
| 견제구를 날리다（牽制する） > |
| 신경질(을) 내다（ヒステリーを起こ.. > |
| 꼬리를 빼다（隠れる） > |
| 바꿔 말하면（言い換えれば） > |
| 마음에 차다（気に入る） > |
| 셈이 밝다（計算が早い） > |