|
「刃物を研ぐ」は韓国語で「칼을 갈다」という。
|
 |
|
：카를 갈다、ka-rŭl kal-da、カルル カルダ
|
「刃物を研ぐ」は韓国語で「칼을 갈다」という。
|
| ・ | 칼을 갈기 위해 숫돌을 사용합니다. |
| 包丁を研ぐために砥石を使用します。 | |
| ・ | 칼을 갈다. |
| 刀を研ぐ。 | |
| ・ | 식칼을 갈다. |
| 包丁を研ぐ。 | |
| ・ | 부엌칼을 갈다. |
| 包丁を研ぐ。 | |
| ・ | 칼을 갈다. |
| 刃物を研ぐ。 | |
| ・ | 복수의 칼을 갈다. |
| 復讐の刃を研ぐ。 |
| 물이 오르다（慣れて上手くなる） > |
| 앞뒤가 (꽉) 막히다（融通が利かな.. > |
| 불신을 낳다（不信を生む） > |
| 알아서 기다（自ら卑屈に振ふ舞う） > |
| 속은 셈치고（騙されたと思って） > |
| 그림자를 드리우다（暗い影を落とす） > |
| 난색을 표하다（難色を示す） > |