ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
할 말 안 할 말을 다 하다
とは
意味
：
洗いざらい話す
読み方
：
할 말 안 할 마를 다 하다、ハル マル アン ハル マルル タハダ
「洗いざらい話す」は韓国語で「할 말 안 할 말을 다 하다」という。直訳すると「するべき話しないべき話をすべて話す」。
慣用表現の韓国語単語
깡이 좋다（度胸がある）
>
군침이 돌다（欲が出る）
>
아이를 가지다（妊娠する）
>
가슴을 태우다（焦燥する）
>
기가 막히게（ものすごく）
>
보기를 들다（例をあげる）
>
그런 법이 어디 있어（そんなのあり..
>
술을 입에도 못 대다（全く飲めない..
>
그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）
>
입을 닫다（口をつぐむ）
>
귀신 들리다（死霊に取りつかれる）
>
말문이 터지다（急に話し始める）
>
훈풍이 불다（風薫る）
>
쓴맛을 보다（苦しさを味わう）
>
말은 쉽다（言うのは簡単だ）
>
가슴이 떨리다（緊張する）
>
딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..
>
죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..
>
말만 앞세우다（口先ばかりだ）
>
그늘에 가리다（陰に隠れる）
>
앞뒤가 맞다（つじつまが合う）
>
눈에 선하다（目に焼き付いている）
>
문을 열다（オープンする）
>
속이 타들어가다（気をもむ）
>
못 말리다（どうしようもない）
>
입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）
>
성격이 급하다（短気だ）
>
남일이 아니다（他人事じゃない）
>
재수(가) 없다（ついてない）
>
가슴에 사무치다（胸に染みる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：할 말 안 할 마를 다 하다、ハル マル アン ハル マルル タハダ