ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
귀가 밝다とは
意味：耳がいい、聴力がいい、耳ざとい、耳が早い
読み方：귀가 박따、kwi-ga pak-tta、クィガ パクタ
「耳がいい」は韓国語で「귀가 밝다」という。直訳すると「耳が明るい」。
「耳がいい」の韓国語「귀가 밝다」を使った例文
・ 그는 귀가 밝은 듯했다.
彼は耳が良いようだ。
・ 참 귀도 밝아요.
本当に耳が良いわね。
「耳がいい」の韓国語「귀가 밝다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
잠귀가 밝다（チャムックィガ パクッタ） 耳が早くて寝ていてもすぐに目を覚ます、音がしたらすぐ起きる
慣用表現の韓国語単語
골머리를 썩이다（頭を痛ませる）
>
마음이 좁다（心が狭い）
>
물 샐 틈이 없다（用意周到だ）
>
뼈를 깍는 고통（骨を削る痛み）
>
집을 빼다（家を明け渡す）
>
기를 못 펴다（頭が上がらない）
>
눈앞이 캄캄하다（目の前が真っ暗だ）
>
뚱딴지같은 소리를 하다（突拍子もな..
>
기운을 차리다（元気を出す）
>
박자를 맞추다（拍子を取る）
>
사십 대에 들어서면서（四十代に入っ..
>
역풍이 불다（逆風が吹く）
>
화를 부르다（災いを引き起こす）
>
못되게 굴다（意地悪をする）
>
걸림돌이 되다（障害物になる）
>
그릇이 작다（器が小さい）
>
정신(이) 없다（忙しい）
>
바닥(이) 나다（底をつく）
>
손때를 타다（手垢がつく）
>
바가지를 씌우다（ぼったくる）
>
손(을) 놓다（手をこまねく）
>
머리가 크다（大人になる）
>
어느 때고（いつでも）
>
허리띠를 졸라매다（倹約する）
>
종(을) 치다（うまくいかず途中で終..
>
게눈 감추듯（素早く）
>
껌이지（朝飯前）
>
손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）
>
홍수를 이루다（人や物があふれ出る）
>
기지를 발휘하다（機転を利かせる）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ