ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
눈에 보이는 것이 없다とは
意味怖いもの知らずだ、恐れ気もない、自分勝手な振る舞いをする
読み方누네 보이는 거시 업따、ヌネ ポイヌン ゴシオ プッタ
類義語
눈에 보이는 게 없다
겁(이) 없다
눈에 뵈는 게 없다
「怖いもの知らずだ」は韓国語で「눈에 보이는 것이 없다」という。「怖いもの知らずだ(눈에 보이는 것이 없다)」という表現は、何も恐れず、恐怖心を持たずに突き進む態度を指します。自分の目の前にあるリスクや障害物を無視して、目的に向かって大胆に行動する様子を表現しています。直訳すると「目に何も見えない」。
「怖いもの知らずだ」の韓国語「눈에 보이는 것이 없다」を使った例文
이틀 동안 아무것도 안 먹어서 지금 눈에 보이는 것이 없어.
二日間何も食べてないので今、目に何も見えない。
그의 눈에는 두려움이 없다. 마치 눈에 보이는 것이 없다.
彼の目には恐れがない。まるで怖いもの知らずだ。
그는 눈에 보이는 것이 없어서, 어떤 위험한 일에도 도전한다.
彼は怖いもの知らずだから、どんな危険なことにも挑戦する。
눈에 보이는 것이 결코 전부가 아닙니다 .
目に見えることが決して全部ではありません。
눈에 보이는 것이 결코 전부가 아닙니다.
目に見えることが決して全部ではありません。
그는 그 광경을 역력히 눈에 보이는 것처럼 말했다.
彼はその光景をありありと目に見えるように語った。
慣用表現の韓国語単語
입을 모으다(口をそろえる)
>
수고를 아끼지 않다(苦労をいとわな..
>
실속을 챙기다(実益を取る)
>
눈독(을) 들이다(目星をつける)
>
국물도 없다(得られるものは何もない..
>
발등에 불이 떨어지다(尻に火がつく..
>
수단과 방법을 가리지 않다(手段と..
>
뒤끝이 있다(根に持ちすぎ)
>
약을 팔다(ペテンにかける)
>
눈을 속이다(目をくらます)
>
자리가 나다(席が空く)
>
뒷맛이 쓰다(後味が悪い)
>
고삐(가) 풀리다(身勝手に行動する..
>
까맣게 잊다(すっかり忘れる)
>
돈에 눈이 어둡다(お金に目がくらむ..
>
말(을) 내리다(言葉を下げる)
>
상대를 안 하다(相手にしない)
>
손길이 닿다(手が届く)
>
세상이 무너지다(世が崩れ落ちる)
>
선수를 치다(先手を打つ)
>
바닥을 치다(底を打つ)
>
손길이 분주하다(手を休める暇もない..
>
백날이 가도(いつまでも)
>
인기가 뜨겁다(人気が高い)
>
눈앞이 캄캄하다(目の前が真っ暗だ)
>
법석(을) 떨다(どんちゃん騒ぎをす..
>
남대문이 열렸다(社会の窓が開いてい..
>
입맛이 까다롭다(味にうるさい)
>
입이 바짝바짝 타다(口がからからに..
>
언제 그랬냐는 듯이(言わんばかりに..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ