ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
눈에 보이는 것이 없다とは
意味怖いもの知らずだ、恐れ気もない、自分勝手な振る舞いをする
読み方누네 보이는 거시 업따、ヌネ ポイヌン ゴシオ プッタ
類義語
눈에 보이는 게 없다
겁(이) 없다
눈에 뵈는 게 없다
「怖いもの知らずだ」は韓国語で「눈에 보이는 것이 없다」という。「怖いもの知らずだ(눈에 보이는 것이 없다)」という表現は、何も恐れず、恐怖心を持たずに突き進む態度を指します。自分の目の前にあるリスクや障害物を無視して、目的に向かって大胆に行動する様子を表現しています。直訳すると「目に何も見えない」。
「怖いもの知らずだ」の韓国語「눈에 보이는 것이 없다」を使った例文
이틀 동안 아무것도 안 먹어서 지금 눈에 보이는 것이 없어.
二日間何も食べてないので今、目に何も見えない。
그의 눈에는 두려움이 없다. 마치 눈에 보이는 것이 없다.
彼の目には恐れがない。まるで怖いもの知らずだ。
그는 눈에 보이는 것이 없어서, 어떤 위험한 일에도 도전한다.
彼は怖いもの知らずだから、どんな危険なことにも挑戦する。
눈에 보이는 것이 결코 전부가 아닙니다 .
目に見えることが決して全部ではありません。
눈에 보이는 것이 결코 전부가 아닙니다.
目に見えることが決して全部ではありません。
그는 그 광경을 역력히 눈에 보이는 것처럼 말했다.
彼はその光景をありありと目に見えるように語った。
慣用表現の韓国語単語
면목이 서다(身が立つ)
>
쪽박(을) 차다(無一文になる)
>
대놓고 욕하다(おおっぴらに悪口を言..
>
머리끝에서 발끝까지(全身)
>
마음에 없는 말을 하다(心にもない..
>
월척을 낚다(大物を釣る)
>
생각조차 못하다(思いもよらない)
>
피를 빨아먹다(搾取する)
>
독이 오르다(殺気立つ)
>
입이 닳도록(口がすっぱくなるほど)
>
일을 꾸미다(ことを企てる)
>
등에 업다(後ろ盾にする)
>
거기에서 거기다(あまり変わらない)
>
인상에 남다(印象に残る)
>
고초를 겪다(苦しい思いをする)
>
숨(을) 돌리다(一息つく)
>
땡전 한 푼 없다(一文も無い)
>
너는 너고 나는 나다(俺は俺だ)
>
말이 안 나오게 하다(文句や不満が..
>
두 탕을 뛰다(2つ掛け持ちする)
>
힘을 겨루다(勝負する)
>
대책이 안 서다(なす術がない)
>
하늘이 두 쪽 나도(どういうことが..
>
침이 마르도록 칭찬하다(しきりに褒..
>
자웅을 겨루다(雌雄を争う)
>
없는 것 빼고 다 있다(いろいろな..
>
끈(이) 떨어지다(生活のよりどころ..
>
산더미 같다(山のようにある)
>
애먹다(手こずる)
>
호감을 사다(好感を買う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ