|
「ありありと」は韓国語で「역력히」という。
|
 |
|
：영녀키、ヨンニョキ
|
「ありありと」は韓国語で「역력히」という。
|
| ・ | 그는 그 광경을 역력히 눈에 보이는 것처럼 말했다. |
| 彼はその光景をありありと目に見えるように語った。 | |
| ・ | 어머니의 얼굴에 절망의 빛이 역력히 보였다. |
| 母親の顔に絶望の色がありありと見えた。 |
| 종종（時々） > |
| 뽀드득（きいきいと） > |
| 후딱（さっさと） > |
| 이로써（これにより） > |
| 생각 없이（何の気なしに） > |
| 정중히（丁重に） > |
| 지급（至急） > |
| 하기는（そういえばそれも） > |
| 깜박（うっかり） > |
| 겁없이（恐れず） > |
| 실로（実に） > |
| 우르르（どっと） > |
| 오돌오돌（ぶるぶる） > |
| 어찌어찌（何とかして） > |
| 겹겹이（幾重にも） > |
| 느지감치（かなり遅く） > |
| 딱（ぼきっと） > |
| 결코（決して） > |
| 어쩌다（どうして） > |
| 북북（ごしごし） > |
| 깔깔（からから） > |
| 조속히（早速） > |
| 지금껏（今まで） > |
| 빼빼（がりがり） > |
| 골고루（均等に） > |
| 송두리째（根こそぎ） > |
| 팔딱（ぱっと） > |
| 하늘하늘（ゆらゆらと） > |
| 즉시（さっそく） > |
| 겸허히（謙虚に） > |