ホーム  > 表現と9品詞 > 副詞韓国語能力試験3・4級
역시
やはり、やっぱり
読み方역씨、yŏk-ssi、ヨクッシ
漢字亦是
類義語
아닌 게 아니라
역시나
아니라 다를까
例文
역시 그는 배신자였다.
やはり、彼は裏切り者だった。
역시 그녀는 부자랑 결혼했다.
やはり、彼女はお金もちと結婚した。
차는 역시 스포츠카가 최고야.
車はやはりスポーツカーが最高。
그녀는 아역시절부터 지금까지 40년 동안 연예계 활동을 하고 있다.
彼女は子役時代から今まで40年のあいだ芸能活動をしている。
이자카야라고 하면 역시 일본술인 사케다.
居酒屋ならやはりやはり日本酒のサケだ。
역시 이 공정에는 무리가 있었다.
やはり、この工程には無理があった。
값이 싸서 많이 샀는데 질이 안 좋네. 역시 싼 게 비지떡이야
値段が安かったからたくさん買ったんだけど、質がよくないな。やっぱり、安かろう悪かろうだよ。
싼 핸드폰을 샀는데, 역시 싼 게 비지떡이야.
安い携帯電話を買ったけど、やっぱり質がよくないわ。
신사적이라고 불리는 남성이 역시 여성에게 인기가 있다.
紳士的とか言われる男性は、やっぱり女性にモテる。
역시 운동을 해서 건강하게 살을 빼는 것이 장기적으로 다이어트에 성공하는 비결입니다.
やはり運動をして健康的に痩せるのが長期的にダイエットに成功する秘訣です。
가을옷 하면 역시 트렌치코트다
冬服といえば、やっぱりトレンチコートだ。
역시 본고장 김치가 맛있네요.
やはり本場のキムチはおいしいですね。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
역시나(ヨクシナ) やっぱり、やはり
역시(クァンヨクシ) 広域市
혹시나 했는데 역시나였다(ホクッシナヘンヌンデ ヨクッシナヨッタ) もしかしたらと思ったが、やっぱりだった、やっぱりダメ
副詞の韓国語単語
온통(すべて)
>
허투루(見くびって)
>
보다시피(見ての通り)
>
완전히(完全に)
>
신속히(速やかに)
>
성큼성큼(大股に)
>
저만큼(少し離れた所に)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ