|
「今日で」は韓国語で「오늘부로」という。
|
 |
|
：오늘부로、o-nŭl-bu-ro、オヌルブロ
|
「今日で」は韓国語で「오늘부로」という。
|
| ・ | 오늘부로 대학도 끝이다. |
| 今日で大学も終わりだ。 |
| 모조리（ことごとく） > |
| 늘（常に） > |
| 계속（ずっと） > |
| 이를테면（たとえば） > |
| 다만（ただ） > |
| 바야흐로（まさに） > |
| 벙긋（にこりと） > |
| 쉽사리（たやすく） > |
| 불쑥（出し抜けに） > |
| 꾸역꾸역（続々と） > |
| 죽（ずらりと） > |
| 그지없이（限りなく） > |
| 방긋（にっこり） > |
| 설렁설렁（ぶらぶら） > |
| 냉정히（冷静に） > |
| 만약（万が一） > |
| 잠시 동안（少しの間） > |
| 후드득후드득（ぱらぱら） > |
| 절실히（切実に） > |
| 흐지부지（うやむや） > |
| 늦어도（遅くとも） > |
| 문득문득（ふと） > |
| 엄격히（厳格に） > |
| 팡（破れる音） > |
| 뉘엿뉘엿（日がだんだん暮れていく様） > |
| 벌렁벌렁（ころりん） > |
| 비죽비죽（にょきにょき） > |
| 앞다퉈（我先に） > |
| 저벅저벅（のっしのっしと） > |
| 고작해야（せいぜい） > |