|
「今日で」は韓国語で「오늘부로」という。
|
 |
|
：오늘부로、o-nŭl-bu-ro、オヌルブロ
|
「今日で」は韓国語で「오늘부로」という。
|
| ・ | 오늘부로 대학도 끝이다. |
| 今日で大学も終わりだ。 |
| 유달리（格別に） > |
| 생생히（生き生きと） > |
| 울며불며（泣き泣き） > |
| 확연히（はっきりと） > |
| 꽝（バタンと） > |
| 막상（いざ） > |
| 모두（すべて） > |
| 키득키득（くすくす） > |
| 통째로（丸ごと） > |
| 서로（お互いに） > |
| 질질（ずるずる） > |
| 주르륵（ぼろぼろと） > |
| 반짝반짝（きらきら） > |
| 지금쯤（今頃） > |
| 허다히（数多く） > |
| 끔찍이（非常に） > |
| 엄격히（厳格に） > |
| 가까이서（間近で） > |
| 애초부터（そもそも） > |
| 이제야（今やっと） > |
| 누누이（何度も） > |
| 우선（まず） > |
| 위해（～のために） > |
| 별루（あまり） > |
| 번번이（度々） > |
| 오다가다（たまに） > |
| 폭넓게（幅広く） > |
| 터덜터덜（とぼとぼと） > |
| 뻥（ぽっかり） > |
| 물끄러미（ぼんやりと） > |