|
「とぼとぼと」は韓国語で「터덜터덜」という。元気なく歩く様子。
|
 |
|
：터덜터덜、tŏ-dŏl-tŏ-dŏl、トドルトドル
|
「とぼとぼと」は韓国語で「터덜터덜」という。元気なく歩く様子。
|
| ・ | 그는 신발을 들고 맨발로 터덜터덜 들길을 걸었다. |
| 彼は靴を持って裸足でとぼとぼと野道を歩いた。 |
| 꼴까닥（ぽっくり） > |
| 무척（たいへん） > |
| 앞서（先に） > |
| 뚝（ぽきっと） > |
| 움찔（ぴくっと） > |
| 기우뚱（ぐらっと） > |
| 나중（のちほど） > |
| 이만저만（並大抵） > |
| 고분고분（おとなしく） > |
| 어쩌나（どうしようかと） > |
| 새삼스럽게（今更のように） > |
| 거듭（重ねて） > |
| 힐끗（ちらっと） > |
| 한달음에（ひとっ走りで） > |
| 찰칵（かちゃっと） > |
| 오래（長い間） > |
| 드르렁（ぐうぐう） > |
| 수군수군（ひそひそ） > |
| 해마다（年々） > |
| 어째서（どうして） > |
| 푸릇푸릇（青々と） > |
| 진짜（マジ） > |
| 홀짝홀짝（ちびちび） > |
| 주룩주룩（じゃあじゃあ） > |
| 예상대로（予想通り） > |
| 출렁출렁（だぶだぶ） > |
| 어제오늘（最近） > |
| 정중히（丁重に） > |
| 잔뜩（いっぱい） > |
| 쑥（ぽこんと） > |