ホーム  > 表現と9品詞 > 副詞韓国語能力試験1・2級
따로
別々に、離れて、別に、他に、別で
読み方따로、tta-ro、タロ(ッタロ)
類義語
각각
달리
별달리
例文
방을 따로 예약했습니다.
部屋を別々に予約しました。
이거 하나만 따로 팔아요?
これ一つだけ別で買えますか。
나중에 따로 말씀 드릴게요.
後で別に申し上げます。
당신한텐 어울리는 사람은 따로 있어요.
あなたにふさわしい人は他にいます。
부모님과 따로 살고 있다.
両親と分れて住んでいる。
세상을 움직이는 실세는 따로 있었다.
世の中を動かす実力者は他にいた。
오수와 빗물은 따로따로 흘려 보낸다.
汚水と雨水を別々に流す。
신선한 과일이나 채소는 손질해서 지퍼백에 따로 담아 놓는다.
新鮮な果物や野菜は手入れしてからジッパーバッグに別に入れておく。
한국에는 어머니 날과 아버지 날이 따로 있지 않고 어버이날에 다같이 기념합니다.
韓国には母と父の日が別になくて、父母の日に一緒にで記念します。
모두가 따로따로 움직여서 의사 통일이 안 된다.
みんながバラバラで動いていて、意思統一されていない。
따로따로 산 것을 모아서 발송합니다.
ばらばらに買ってもらったものをまとめて発送します。
가족의 식사 시간이 따로따로다.
家族の食事の時間がばらばらだ。
욕실과 화장실이 따로따로 되어 있었으면 합니다.
トイレと浴室が別々になっていればと思います。
따로따로 계산해 주시겠어요?
別々にお会計していただけますか。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
따로따로(タロタロ) 別々、それぞれ、ばらばらに
따로 놀다(ッタロノルタ) かみ合わない、ばらばらに動く
따로 살다(ッタロサルダ) 分れて住む
따로 없다(ッタロオプッタ) 正に~のようだ
손발이 따로 놀다(ソンアリッタロ ノルダ) 意見が合わない、噛み合わない
밤낮이 따로 없다(パムナジ ッタロ オプッタ) 昼夜を問わない、いつも
따로따로 포장해 주세요(タロタロポジャンヘ チュセヨ) 別々に包んでください
副詞の韓国語単語
어떻게든(どうにかして)
>
머무적머무적(もじもじ)
>
어렵사리(ひどく苦労して)
>
곁에(そばに)
>
후덜덜(震えるさま)
>
미주알고주알(根掘り葉掘り)
>
모조리(ことごとく)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ