「よく」は韓国語で「잘」という。
|
![]() |
・ | 잘 도착했어요? |
無事に到着しましたか? | |
・ | 잘 있었어? |
元気だった? | |
・ | 저는 잘 모르겠어요. |
私はよくわかりません。 | |
・ | 잘 잤어요? |
よく寝ました? | |
・ | 잘 했어요. |
よくやりました。 | |
・ | 잘 하시네요. |
お上手ですね。 | |
・ | 잘 하네요. |
上手いですね。 | |
・ | 요리 잘 하시네요. |
料理うまいですね。 | |
・ | 노래 잘 하네요. |
歌うまいですね。 | |
・ | 잘 모르다. |
よく知らない。 | |
・ | 잘 다녀와요. |
気を付けて行ってらっしゃい。 | |
・ | 잘 됐네요. |
よかったですね。 | |
・ | 밥을 먹기 전에 손을 잘 씻읍시다. |
ご飯の前に、手てをよく洗いましょう。 | |
・ | 밥은 잘 씹어서 먹읍시다. |
ご飯は、よく噛で、食べましょう。 | |
・ | 한국어는 어느 정도 배우긴 배웠는데 아직 잘 못해요. |
韓国語はある程度習ったことは習ったんですが、まだよくできません。 | |
・ | 나는 매운 것 잘 먹어요. |
私は辛いものが好きです。 | |
・ | 문을 잘 잠그고 외출하다. |
ちゃんと鍵をかけて出かける。 |
막(やたらに) > |
깜짝(びっくり) > |
까딱(こっくり) > |
워낙에(あまりにも) > |
조르르(ちょろちょろ) > |
이만저만(並大抵) > |
암튼(とにかく) > |
반듯이(まっすぐ) > |
비스듬히(斜めに) > |
도란도란(ぼそぼそ) > |
꼬박(ぶっ通しで) > |
번쩍번쩍(ぴかぴか) > |
자연스레(自然に) > |
쪼르륵(じゃあっと) > |
빙빙(ぐるぐる) > |
바른대로(正直に) > |
담뿍(たっぷり) > |
공공연히(公然と) > |
대거(大挙) > |
급기야(挙げ句の果てに) > |
꽉(ぎゅっと) > |
뭐든지(何でも) > |
슬그머니(こっそり) > |
달그락달그락(がちゃがちゃ) > |
더더구나(なおさら) > |
쫑알쫑알(ぺちゃくちゃ) > |
가까스로(かろうじて) > |
필시(きっと) > |
아득바득(必死に) > |
반가이(喜んで) > |