「よく」は韓国語で「잘」という。
|
・ | 잘 도착했어요? |
無事に到着しましたか? | |
・ | 잘 있었어? |
元気だった? | |
・ | 저는 잘 모르겠어요. |
私はよくわかりません。 | |
・ | 잘 잤어요? |
よく寝ました? | |
・ | 잘 했어요. |
よくやりました。 | |
・ | 잘 하시네요. |
お上手ですね。 | |
・ | 잘 하네요. |
上手いですね。 | |
・ | 요리 잘 하시네요. |
料理うまいですね。 | |
・ | 노래 잘 하네요. |
歌うまいですね。 | |
・ | 잘 모르다. |
よく知らない。 | |
・ | 잘 다녀와요. |
気を付けて行ってらっしゃい。 | |
・ | 잘 됐네요. |
よかったですね。 | |
・ | 밥을 먹기 전에 손을 잘 씻읍시다. |
ご飯の前に、手てをよく洗いましょう。 | |
・ | 밥은 잘 씹어서 먹읍시다. |
ご飯は、よく噛で、食べましょう。 | |
・ | 한국어는 어느 정도 배우긴 배웠는데 아직 잘 못해요. |
韓国語はある程度習ったことは習ったんですが、まだよくできません。 | |
・ | 나는 매운 것 잘 먹어요. |
私は辛いものが好きです。 | |
・ | 문을 잘 잠그고 외출하다. |
ちゃんと鍵をかけて出かける。 |
켜켜이(重ね重ねに) > |
엄청(ものすごく) > |
헉헉(はあはあ) > |
듬성듬성(まばらに) > |
삐쩍(非常に痩せって) > |
무척(たいへん) > |
도리도리(赤ちゃんが頭をふりふり振る.. > |
언젠가는(いつかは) > |
아까(さっき) > |
끄덕끄덕(こくりこくり) > |
난데없이(突然) > |
무슨(なんて) > |
남달리(並はずれて) > |
어째(なんか) > |
처음부터(最初から) > |
그 밖에(その他に) > |
마디마디(節々) > |
픽픽(ばたばた) > |
몸소(自ら) > |
철석같이(固く) > |
휑하니(がらんとした) > |
푸짐히(たっぷり) > |
듣자 하니(聞いた話では) > |
엔간히(ほどよく) > |
하나둘(씩)(ちらほら) > |
거침없이(すらすらと) > |
마음껏(思う存分) > |
그러니(だから) > |
악착같이(負けん気に) > |
근근이(辛うじて) > |