「スマートに」は韓国語で「재치 있게」という。
|
・ | 재치 있게 그는 위험한 상황에서 벗어났습니다. |
機転を利かせることで、彼は危険な状況から逃れました。 | |
・ | 수상자는 수상이 전혀 뜻밖이라는 소감을 재치 있게 표현했다. |
受賞者は、受賞が意外だったことをウィットを利かせて表現した。 |
번뇌(煩悩) > |
대담해지다(大胆になる) > |
느지막하다(かなり遅い) > |
-(ㄴ/는)다길래(~だと言うので) > |
말문(話の糸口) > |
드라이어(ドライヤー) > |
방명록(芳名録) > |