「スマートに」は韓国語で「재치 있게」という。
|
![]() |
・ | 수상자는 수상이 전혀 뜻밖이라는 소감을 재치 있게 표현했다. |
受賞者は、受賞が意外だったことをウィットを利かせて表現した。 | |
・ | 재치 있게 그는 위험한 상황에서 벗어났습니다. |
機転を利かせることで、彼は危険な状況から逃れました。 |
백혈구(白血球) > |
빼도 박도 못하다(抜き差しならない.. > |
명상(瞑想) > |
이등분하다(二等分する) > |
찬거리(おかずの材料) > |
하직하다(離れる) > |
출중하다(抜きんでている) > |
백일하에(白日の下に) > |
책정하다(策定する) > |
찬사를 보내다(賛辞を送る) > |
낭패를 보다(失敗する) > |
빙의(憑依) > |
흡입하다(吸い入れる) > |
울컥울컥(むかっと) > |
강타하다(襲う) > |
손가락질하다(後ろ指をさす) > |
비웃음(嘲笑) > |
의미심장하다(意味深い) > |
공산주의(共産主義) > |
벙긋하다(にこりと笑う) > |
유전무죄 무전유죄(有銭無罪・無銭有.. > |
낙오하다(落ちる) > |
재회(再会) > |
수원(水源) > |
번역가(翻訳家) > |
비장하다(悲壮だ) > |
사직(辞職) > |
이산가족(離散家族) > |
잔소리 말고(つべこべ言わずに) > |
호스트(ホスト) > |