|
「スマートに」は韓国語で「재치 있게」という。
|
 |
|
：재치읻께、chae-chi-it-kke、チェチイッケ
|
「スマートに」は韓国語で「재치 있게」という。
|
| ・ | 수상자는 수상이 전혀 뜻밖이라는 소감을 재치 있게 표현했다. |
| 受賞者は、受賞が意外だったことをウィットを利かせて表現した。 | |
| ・ | 재치 있게 그는 위험한 상황에서 벗어났습니다. |
| 機転を利かせることで、彼は危険な状況から逃れました。 |
| 실기（実技） > |
| 쪽파（ワケギ） > |
| 피어오르다（出はじめる） > |
| 난관에 봉착하다（難関にぶつかる） > |
| 퇴색되다（色あせる） > |
| 방정식（方程式） > |
| 활력을 잃다（活力を失う） > |
| 홀대하다（冷遇する） > |
| －(으)랴（～もうか） > |
| 예기하다（予期する） > |
| 정전기（静電気） > |
| 시나리오（シナリオ） > |
| 감퇴하다（減退する） > |
| 가령（仮に） > |
| 살색（肌色） > |
| 불사하다（辞さない） > |
| 부덕의 소치（不徳の致すところ） > |
| 애정 행각（男女がいちゃつくこと） > |
| 배가하다（倍加する） > |
| 공명음（共鳴音） > |
| 실례（実例） > |
| 자잘하다（細々しい） > |
| 휘감다（ぐるぐる巻く） > |
| 안방 드나들 듯하다（頻繁に出入りす.. > |
| 시상식（授賞式） > |
| 탯줄（へその緒） > |
| 홈쇼핑（通販） > |
| 자화자찬（自画自賛） > |
| 모조품（偽物） > |
| 울먹이다（泣き出しそうになる） > |