|
「実例」は韓国語で「실례」という。
|
 |
|
：실례、shil-lye、シルレ
：実例（實例）
|
「実例」は韓国語で「실례」という。
|
| ・ | 담당자는 실례를 들어가면서 설명을 했습니다. |
| 担当者は実例をあげながら説明をしました。 | |
| ・ | 먼저 실례하겠습니다. |
| お先に失礼します。 | |
| ・ | 추잡한 행위는 타인에게도 실례입니다. |
| みだらな行為は、他人に対しても失礼です。 | |
| ・ | 실례합니다, 길을 가르쳐 주시겠습니까? |
| すみません、道を教えていただけますか？ | |
| ・ | 실례합니다, 화장실은 어디에 있습니까? |
| すみません、お手洗いはどちらですか？ | |
| ・ | 실례합니다, 회의는 몇 시에 시작하나요? |
| すみません、会議は何時に始まりますか？ | |
| ・ | 실례합니다, 이 짐은 여기에 두어도 될까요? |
| すみません、この荷物はここに置いてもいいですか？ | |
| ・ | 실례합니다, 조금 조용히 해 주시겠어요? |
| すみません、少し静かにしていただけますか？ | |
| ・ | 실례합니다, 지나가도 될까요? |
| すみません、通ってもいいですか。 | |
| ・ | 실례합니다. 화장실이 어디 있나요? |
| 失礼します。トイレはどこですか？ | |
| ・ | 실례하겠습니다. |
| 失礼します。（お邪魔します） | |
| 두꺼비집（ブレーカー） > |
| 단발머리（ショートヘア） > |
| 가출（家出） > |
| 서평（書評） > |
| 스키장（スキー場） > |
| 벌목（伐木） > |
| 바나나（バナナ） > |
| 콩팥（大豆と小豆） > |
| 세례（洗礼） > |
| 박리다매（薄利多売） > |
| 잔루（残塁） > |
| 함바 식당（建築現場の簡易食堂） > |
| 재작년（一昨年） > |
| 결점（欠点） > |
| 시장기（ひもじさ） > |
| 짚（わら） > |
| 운수（運輸） > |
| 룸사롱（ルームサロン） > |
| 허위기재（虚偽表示） > |
| 근거（根拠） > |
| 조사 결과（調査結果） > |
| 생가죽（生皮） > |
| 맹장염（盲腸炎） > |
| 봉사（ボランティア） > |
| 최빈국（最貧国） > |
| 일수（街金） > |
| 무고죄（虚偽告訴罪） > |
| 맨투맨（マンツーマン） > |
| 늦잠（寝坊） > |
| 그림엽서（絵葉書） > |