|
「～てから」は韓国語で「지」という。「지」は期間を表す「～てから」。(期間を表す)常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
：지、chi、チ
|
「～てから」は韓国語で「지」という。「지」は期間を表す「～てから」。(期間を表す)常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
| ・ | 일본에 온 지 얼마나 되셨어요? |
| 日本に来てからどれくらい経ちましたか。 | |
| ・ | 한국에 온 지 1년이 되었다. |
| 韓国に来てから１年になった。 | |
| ・ | 기타를 배운 지 벌써 오 년이 됐어요. |
| ギターを習ってからもう５年になりました。 | |
| ・ | 둘이 만난 지 얼마나 됐죠? |
| 二人、会ってからどれくらいたちましたっけ? | |
| ・ | 결혼한 지 5년이 지나도록 아이가 생기지 않아 가까운 산부인과를 찾았다. |
| 結婚してから５年が経っても子供ができず、子供ができず、近所の産婦人科を訪れた。 | |
| ・ | 이제 집도 지은 지 30년이라 허름하다. |
| もう家も築30年で、古びている。 | |
| ・ | 입사한 지 5년 만에 과장으로 승진했어요. |
| 入社して5年目に課長に昇進しました。 | |
| ・ | 한국에 산지 얼마나 돼요? |
| 韓国で住んでからどれぐらいなりますか? | |
| ・ | 편지 쓰는 것을 좋아합니다. |
| 手紙を書くのが好きです。 | |
| ・ | 편지를 쓰다. |
| 手紙を書く。 | |
| ・ | 만화책이 재미있어서 단숨에 끝까지 읽어 버렸다. |
| 人気の漫画一気に最後まで読んでしまった。 | |
| ・ | 보고서를 끝까지 읽어주시면 좋겠습니다 |
| レポートを最後まで読んでくださると嬉しいです。 | |
| ・ | 과학에 흥미가 많아서 과학 잡지를 주로 읽고 있다. |
| 科学に興味が高いので、科学の雑誌を主に読んでいる。 | |
| ・ | 문법 지식이 있는 사람이 한국어 습득이 압도적으로 빠르다. |
| 文法の知識がある人が、韓国語の習得が圧倒的に早い。 | |
| ・ | 한글 강좌의 수준은 초보자부터 상급자까지 있어요. |
| ハングル講座のレベルは初心者から上級者まであります。 | |
| ・ | 한국어 문법의 기초를 다지는 것이 숙달의 길입니다. |
| 韓国語文法の基礎を固めることが上達への道です。 | |
| ・ | 한국어 교실에 다니기 시작한 지 얼마 안 됐어요. |
| 韓国語教室に通い始めたばかりです。 | |
| ・ | 한국어 키보드는 한국어 메일이나 메시지를 쉽게 보내기 위해 편리합니다. |
| 韓国語キーボードは、韓国語のメールやメッセージを簡単に送るために便利です。 | |
| 허락（許諾） > |
| 비호감（感じがあまりよくないこと） > |
| 청소기（掃除機） > |
| 파（派） > |
| 김（ついでに） > |
| 취업（就職） > |
| 피력（披瀝） > |
| 원안（原案） > |
| 재원（才媛） > |
| 헌 집（古い家） > |
| 재외 공관（在外公館） > |
| 그램（グラム） > |
| 초짜（初心者） > |
| 혈중（血中） > |
| 반윤리적（反倫理的） > |
| 묘석（お墓碑） > |
| 치유（治癒） > |
| 용적률（容積率） > |
| 보건실（保健室） > |
| 차바퀴（車輪） > |
| 월요병（サザエさん症候群） > |
| 꽃길（花道） > |
| 가입자（加入者） > |
| 구상화（具象画） > |
| 가명（仮名） > |
| 국화（国花） > |
| 레이저（レーザー） > |
| 선반（旋盤） > |
| 동향（同郷） > |
| 예감（予感） > |